1 00:00:18,120 --> 00:00:19,480 - Γεια σου. Ω... - Γεια σου. 2 00:00:19,640 --> 00:00:22,400 Καλά Χριστούγεννα. Χο-χο-χο. Ορίστε. 3 00:00:22,560 --> 00:00:24,200 Τα Χριστούγεννα ήταν πριν από τρεις εβδομάδες. 4 00:00:24,360 --> 00:00:26,880 Ω, εκ μέρους του την ταχυδρομική υπηρεσία, ζητώ συγγνώμη. 5 00:00:27,040 --> 00:00:30,080 Αργήσαμε. Συγνώμη. 6 00:00:30,240 --> 00:00:32,960 Ω. Γεια σου. Ω, όχι, αυτό είναι απλά γράμματα ακίνητης περιουσίας. 7 00:00:33,120 --> 00:00:35,800 Άρα δεν είναι αληθινό. Απλώς δεν είναι από πραγματικό άνθρωπο. 8 00:00:35,960 --> 00:00:37,760 Αυτό γιατί οι πραγματικοί άνθρωποι ξέρουν 9 00:00:37,920 --> 00:00:39,800 πόσο περιφρονώ περιβαλλοντικά απόβλητα 10 00:00:39,960 --> 00:00:44,240 όπως, ω, χριστουγεννιάτικες κάρτες, χαρτί περιτυλίγματος πούλιες. 11 00:00:44,400 --> 00:00:45,760 Εντάξει, κύριε Γκριντς. 12 00:00:45,920 --> 00:00:48,080 Γεια, πώς ήταν τα Χριστούγεννα; 13 00:00:48,240 --> 00:00:51,200 Μόλις καθόσουν εκεί τρώτε το κατεψυγμένο γεύμα σας; 14 00:00:51,360 --> 00:00:53,400 Ήταν ένας μοναχικός, ήταν, αγαπητέ; 15 00:00:53,560 --> 00:00:56,600 Πέρασα υπέροχα Χριστούγεννα μαζί όλοι οι φίλοι μου πριν από τρεις εβδομάδες. 16 00:00:57,640 --> 00:00:59,400 Ω! 17 00:00:59,560 --> 00:01:01,200 Αυτά πρέπει να τα βάλεις στο γραμματοκιβώτιο. 18 00:01:01,360 --> 00:01:03,160 Εσύ είσαι. 19 00:01:15,840 --> 00:01:18,400 Γειά σου. Φαίνεσαι όλος χαλαρός και καλοκαιρινό. 20 00:01:18,560 --> 00:01:21,120 Δύο εβδομάδες χωρίς η τηλεφωνική λήψη θα το κάνει αυτό. 21 00:01:21,280 --> 00:01:22,480 - Φύγες; - Όχι. 22 00:01:22,640 --> 00:01:24,040 Έμεινε στην πόλη ενώ το υπόλοιπο Ώκλαντ 23 00:01:24,200 --> 00:01:26,600 κατευθύνθηκε προς το μέρος τους εξοχικές κατοικίες. Και το λάτρεψα. 24 00:01:26,760 --> 00:01:29,160 Ναι, ήμουν στο Coromandel με το υπόλοιπο Ώκλαντ. 25 00:01:29,320 --> 00:01:33,440 Ακόμα χαλαρώνοντας, όμως, μέχρι να επιστρέψω στη δουλειά. 26 00:01:33,600 --> 00:01:36,600 Ο Πάντι Τζόουνς δεν είχε καλά Χριστούγεννα. 27 00:01:36,760 --> 00:01:38,200 Κάτοικος της οδού Woodhouse, 28 00:01:38,360 --> 00:01:39,840 διάσημο χριστουγεννιάτικο φως προορισμός. 29 00:01:40,000 --> 00:01:41,400 - Ναι, το ξέρω. - Ναι. 30 00:01:41,560 --> 00:01:43,600 Κάθε χρόνο οι κάτοικοι ανέβασε μια μεγάλη παράσταση, 31 00:01:43,760 --> 00:01:46,240 αλλά το σπίτι του Πάντι πάντα ξεχωρίζει. 32 00:01:46,400 --> 00:01:48,520 Την παραμονή των Χριστουγέννων, Ο Πάντι ανέβηκε στην ταράτσα 33 00:01:48,680 --> 00:01:50,800 για να φτιάξω έναν ελαττωματικό Ρούντολφ. 34 00:01:50,960 --> 00:01:53,040 Γλίστρησε και έπεσε. 35 00:01:56,480 --> 00:01:58,000 Ή τον έσπρωξαν; 36 00:01:58,160 --> 00:02:00,160 Στην πραγματικότητα, όλα δείχνουν να είναι ατύχημα. 37 00:02:00,320 --> 00:02:02,520 - Αχ. - Ο Πάντι έφτιαχνε λίγο. 38 00:02:02,680 --> 00:02:05,240 Η οροφή ήταν ακατάστατη με καλώδια και μετασχηματιστές. 39 00:02:05,400 --> 00:02:08,200 Επιπλέον, υπήρχε ένα σωρό αυτόπτες μάρτυρες. Τον είδαν να πέφτει. 40 00:02:08,360 --> 00:02:10,800 Και ήταν σίγουρα μόνος εκεί πάνω. 41 00:02:10,960 --> 00:02:13,440 Λοιπόν τι κάνεις εδώ; Εσύ μόλις ήρθε να μου δείξει το μαύρισμά σου. 42 00:02:13,600 --> 00:02:15,960 Χα, τώρα θέλω να αποδείξεις χωρίς αμφιβολία 43 00:02:16,120 --> 00:02:18,200 ότι δεν ήταν φόνος. 44 00:02:18,360 --> 00:02:19,920 Η σύζυγος του Πάντι, Τζόζι, είναι πεπεισμένη 45 00:02:20,080 --> 00:02:22,200 ότι οι γείτονες είναι υπεύθυνοι. 46 00:02:22,360 --> 00:02:26,600 Λουκ, εργάζεται στο μάρκετινγκ, και η Heather είναι στέλεχος του σπιτιού. 47 00:02:26,760 --> 00:02:29,520 Έχουν δύο παιδιά. Κανονικός άνθρωποι, όσο μπορούμε να πούμε. 48 00:02:29,680 --> 00:02:33,440 Αλλά η Τζόζι πιστεύει ότι αυτοί έσπρωξε τον άντρα της από την ταράτσα. 49 00:02:33,600 --> 00:02:35,040 Έχει υπάρξει λίγη αντιπαλότητα 50 00:02:35,200 --> 00:02:36,960 τα τελευταία δύο χρόνια. 51 00:02:37,120 --> 00:02:39,880 - Αντιπαλότητα; - Ναι. Τα χριστουγεννιάτικα φώτα. 52 00:02:40,040 --> 00:02:42,360 Ο Paddy και η Josie κέρδισαν την καλύτερη εμφάνιση για λίγα χρόνια συνεχόμενα 53 00:02:42,520 --> 00:02:46,040 μέχρι το αγωνιστικό κομμάτι ακυρώθηκε από τους κατοίκους. 54 00:02:46,200 --> 00:02:49,080 Αλλά ξεχύθηκε στον υπόλοιπο χρόνο. 55 00:02:49,240 --> 00:02:51,360 καταγγελίες του Συμβουλίου, κάτι τέτοιο. 56 00:02:51,520 --> 00:02:53,520 Θέλεις λοιπόν να χωρίσουμε αντιμαχόμενοι γείτονες; 57 00:02:53,680 --> 00:02:56,320 - Χάρι, είμαι διακοπές. - Η Τζόζι χρειάζεται κάποιο κλείσιμο. 58 00:02:56,480 --> 00:02:58,800 Κοίτα, έχασε τον άντρα της τα Χριστούγεννα. 59 00:02:58,960 --> 00:03:00,880 Θλίβεται. Αυτή ψάχνει για να κατηγορήσει κάποιος. 60 00:03:01,040 --> 00:03:02,960 Κοίτα, ελέγξαμε κάθε δυνατότητα, 61 00:03:03,120 --> 00:03:04,760 αλλά ανησυχώ μπορεί να κάνει κάτι ανόητο. 62 00:03:04,920 --> 00:03:07,040 Οπότε απλά πηγαίνω εκεί, να αποδείξει ότι ήταν ατύχημα, 63 00:03:07,200 --> 00:03:08,680 και μπορώ να επιστρέψω στο καλοκαιρινό μου διάβασμα; 64 00:03:08,840 --> 00:03:11,560 Ακριβώς. «Φάε, προσευχήσου, αγάπησε;» 65 00:03:13,040 --> 00:03:14,680 αστειευόμουν. 66 00:03:14,840 --> 00:03:15,840 -Τα λέμε. - Αντίο. 67 00:03:29,760 --> 00:03:32,640 Τι συνέβη; Κάποιος ήταν λείπει το πνεύμα των Χριστουγέννων; 68 00:03:32,800 --> 00:03:34,800 Μπα, κάποιος έπεσε από μια στέγη, και δεν έχουμε παρά να αποδείξουμε 69 00:03:34,960 --> 00:03:35,880 ότι ήταν ατύχημα. 70 00:03:36,040 --> 00:03:38,560 Εντάξει, καλά, αυτό κάνει μια αλλαγή. 71 00:03:38,720 --> 00:03:40,960 Εκπληκτική επιτυχία. Αυτοί οι άνθρωποι είναι αφοσιωμένοι. 72 00:03:41,120 --> 00:03:42,840 Ναι, σίγουρα είναι. 73 00:03:43,000 --> 00:03:45,720 Αυτός είναι ο Πάντι, που έπεσε, και τη σύζυγό του, Τζόζι. 74 00:03:45,880 --> 00:03:48,080 Και ζώντας στα δεξιά τους είναι οι McGrahams, 75 00:03:48,240 --> 00:03:51,720 Χέδερ και Λουκ και δύο μικροί Λούκες. 76 00:03:51,880 --> 00:03:54,440 Αυτοί οι άνθρωποι ονόμασαν το σπίτι τους. 77 00:03:54,600 --> 00:03:55,600 Δικαίωμα. 78 00:03:57,720 --> 00:04:01,680 «ΜακΓκράχαμ Μιους, ιδρύθηκε το 2018." 79 00:04:01,840 --> 00:04:04,200 Ποιος ονομάζει το σπίτι τους; Και τι είναι ακόμη ένα mews; 80 00:04:04,360 --> 00:04:06,920 Ω, ξέρω, είναι μια σειρά από κατοικίες 81 00:04:07,080 --> 00:04:09,080 συνήθως μετατρέπονται από στάβλους. 82 00:04:09,240 --> 00:04:11,360 Κάποιος πρέπει να τους το πει αυτό. 83 00:04:11,520 --> 00:04:13,720 Αχ. Δεν είμαστε. 84 00:04:13,880 --> 00:04:16,640 Γεια, επικοινωνήστε με το δημοτικό συμβούλιο και μάθε 85 00:04:16,800 --> 00:04:18,560 τι αυτοί οι γείτονες πολεμούσαν πραγματικά. 86 00:04:18,720 --> 00:04:21,280 Καλά. Τα μεγάλα πράγματα, ε; 87 00:04:21,440 --> 00:04:23,960 - Μπορείς να μαζέψεις αυτά τα σταφύλια; - Φυσικά. 88 00:05:00,560 --> 00:05:04,080 Ο Πάντι κι εγώ μετακομίσαμε εδώ πριν 40 χρόνια. 89 00:05:04,240 --> 00:05:07,120 Τότε δεν υπήρχαν φράχτες μεταξύ των ακινήτων. 90 00:05:07,280 --> 00:05:09,640 Οι γείτονες ήταν φίλοι. 91 00:05:09,800 --> 00:05:12,200 Άρα οι διαφωνίες δεν έγιναν ξεκινήστε με τα χριστουγεννιάτικα λαμπάκια. 92 00:05:12,360 --> 00:05:16,240 Όχι. Μην με κάνετε να ξεκινήσω στα φώτα. 93 00:05:17,920 --> 00:05:19,040 Δες αυτό. 94 00:05:20,480 --> 00:05:23,280 «Ένα δώρο», είπαν, ώστε να χωρέσουμε 95 00:05:23,440 --> 00:05:27,520 με την «αισθητική» του δρόμου είπαν. 96 00:05:27,680 --> 00:05:31,560 Κρέμα λευκού. Μια συμφωνία σε μπεζ. 97 00:05:31,720 --> 00:05:33,440 Προσπαθεί να μας κάνει ξεφορτωθείτε τα πάντα 98 00:05:33,600 --> 00:05:35,440 έχουμε συλλέξει όλα αυτά τα χρόνια, η διακόσμηση μας. 99 00:05:35,600 --> 00:05:38,040 Είδες το μεγάλο μου χοντρό κέντρο εκεί μπροστά; 100 00:05:38,200 --> 00:05:40,600 Ω, το έκανα, Τζόζι. Κάτι δύσκολο να χάσετε. 101 00:05:40,760 --> 00:05:43,080 Χμ. 102 00:05:43,240 --> 00:05:45,440 Δεν είναι κακή τύχη να φύγεις τα χριστουγεννιάτικα στολίδια σας 103 00:05:45,600 --> 00:05:47,720 πέρασε μια συγκεκριμένη ημερομηνία; 104 00:05:47,880 --> 00:05:52,440 Ο άντρας μου είναι νεκρός. Πώς θα μπορούσε η τύχη μου χειροτερεύει; 105 00:05:54,600 --> 00:05:58,000 Τζόζι, αρκετοί αυτόπτες μάρτυρες τον είδε να πέφτει. 106 00:05:58,160 --> 00:06:00,720 Δεν ήταν κανείς άλλος εκεί πάνω. 107 00:06:00,880 --> 00:06:02,360 Κανείς δεν μπορούσε να τον πιέσει. 108 00:06:02,520 --> 00:06:05,280 Ο Πάντι ήταν σε εκείνη τη στέγη εκατό φορές. 109 00:06:05,440 --> 00:06:09,920 Ήταν ικανός άνθρωπος, όχι ο απλά να γκρεμίσει μια στέγη. 110 00:06:12,640 --> 00:06:14,440 Φαίνεται υπέροχος τύπος. 111 00:06:16,040 --> 00:06:18,000 Δεν θα έκανε κακό σε μια μύγα. 112 00:06:20,520 --> 00:06:23,840 Ξέρεις όμως τι είπε ο Λουκάς σε αυτόν το βράδυ πριν πεθάνει; 113 00:06:24,000 --> 00:06:26,440 - Τι; - Είπε... 114 00:06:26,600 --> 00:06:29,560 «Ελπίζω να πέσεις εκείνη τη ματωμένη στέγη». 115 00:06:31,360 --> 00:06:34,480 Τώρα θα μου το έλεγες είναι σύμπτωση; 116 00:06:51,320 --> 00:06:52,440 Γεια σας. 117 00:06:54,880 --> 00:06:57,120 Γειά σου. Πώς σε λένε; 118 00:06:57,280 --> 00:06:59,360 - Όσκαρ. - Γεια, Όσκαρ. Είμαι η Alexa. 119 00:06:59,520 --> 00:07:03,360 Όσκαρ; Τι σου είπα να της μιλήσεις; Τζόζι... 120 00:07:04,960 --> 00:07:07,200 Alexa, στην πραγματικότητα. Εσείς; 121 00:07:07,360 --> 00:07:10,760 Λουκ. Ναι. Χμ, πήδα μέσα, Oscy. 122 00:07:10,920 --> 00:07:15,720 Στην πραγματικότητα, Λουκ, ε, με πειράζει αν εγώ Απλώς ανατρέξτε για μια γρήγορη συνομιλία; 123 00:07:15,880 --> 00:07:18,320 Συγγνώμη για το χάος. Ξεπακετάρουμε. 124 00:07:18,480 --> 00:07:19,600 Μόλις μπήκαμε από το Coromandel. 125 00:07:19,760 --> 00:07:21,480 Είναι ντροπιαστικό. 126 00:07:21,640 --> 00:07:23,600 Ξέρω λοιπόν ότι η αστυνομία έχει μίλησε με όλους τους γείτονες. 127 00:07:23,760 --> 00:07:25,720 - Οπότε αυτό δεν θα πάρει ούτε λεπτό. - Λοιπόν, είμαστε... 128 00:07:25,880 --> 00:07:27,960 Λυπούμαστε πραγματικά για αυτό που συνέβη στον Πάντι, φυσικά, ξέρεις; 129 00:07:28,120 --> 00:07:31,160 Αλλά ήταν ένας γκρινιάρης γέρος. 130 00:07:31,320 --> 00:07:34,280 Όχι ότι θέλουμε μίλα άσχημα για τους νεκρούς. 131 00:07:34,440 --> 00:07:38,080 Ήταν γκρινιάρης με όλους ή έκανε έχετε ειδική μεταχείριση οι δύο; 132 00:07:38,240 --> 00:07:40,720 Όποτε κάναμε οτιδήποτε, παραπονέθηκε. 133 00:07:40,880 --> 00:07:43,960 Ζωγραφίσαμε το σπίτι σε γκρι τσούχτρα. Παραπονέθηκε. 134 00:07:44,120 --> 00:07:46,240 Φυτέψαμε αστέρι γιασεμί. Παραπονέθηκε. 135 00:07:46,400 --> 00:07:48,400 Και δεν ήταν μόνο ο Πάντι, ήταν και η Τζόζι. 136 00:07:48,560 --> 00:07:50,760 - Ήταν το ίδιο κακή. - Χμ. Όπως, εννοώ... 137 00:07:50,920 --> 00:07:53,200 Δεν ήταν ευχαριστημένοι εκτός κι αν εκεί ήταν κάτι για το οποίο γκρίνιαζε. 138 00:07:53,360 --> 00:07:55,920 Ξέρεις, ο Πάντι έδωσε τον εαυτό του καρδιακή προσβολή πέρυσι. 139 00:07:56,080 --> 00:07:58,000 Πώς δίνει κάποιος τον εαυτό του καρδιακή προσβολή; 140 00:07:58,160 --> 00:08:00,280 Τερματισμός πάνω από τα σκυλιά του Hamish και της Monique. 141 00:08:00,440 --> 00:08:02,480 Ω, ο Hamish και η Monique είναι οι γείτονες από την άλλη πλευρά. 142 00:08:02,640 --> 00:08:05,960 Ναι. Όμορφοι άνθρωποι, υπέροχοι, αλλά ο Πάντι τους έδωσε κόλαση. 143 00:08:06,120 --> 00:08:08,120 Δηλαδή, αυτή τη φορά, στη μέση του ξεσπάσματος, 144 00:08:08,280 --> 00:08:09,400 πήγαινε εναντίον τους, 145 00:08:09,560 --> 00:08:12,000 σφίγγει το στήθος του και από πάνω πάει. 146 00:08:12,160 --> 00:08:13,640 Και παρόλο που φώναζε κατάχρηση, 147 00:08:13,800 --> 00:08:16,160 Η Monique του έκανε ακόμα ΚΑΡΠΑ, του έσωσε τη ζωή. 148 00:08:16,320 --> 00:08:17,760 Μέχρι το ασθενοφόρο τον απομάκρυνε. 149 00:08:17,920 --> 00:08:19,960 Μια βδομάδα μετά ξαναγύρισε σε αυτό. 150 00:08:20,120 --> 00:08:22,160 Και η εμπειρία δεν τον έκανε πιο ωραίο. 151 00:08:22,320 --> 00:08:23,360 Δεν το έκανε. 152 00:08:23,520 --> 00:08:26,640 Όχι ότι θέλεις να μιλήσεις άρρωστος των νεκρών. 153 00:08:26,800 --> 00:08:29,280 Κοίτα, δεν θα ήθελα τι συνέβη σε κανέναν, 154 00:08:29,440 --> 00:08:32,880 αλλά είναι πολύ δυσάρεστος άνθρωπος. 155 00:08:33,040 --> 00:08:37,240 Τι γίνεται με εσένα, Λουκ; Θα ευχόσουν κακό στους νεκρούς; 156 00:08:37,400 --> 00:08:40,480 «Ελπίζω να πέσεις εκείνη τη ματωμένη στέγη». 157 00:08:40,640 --> 00:08:42,720 μμ... 158 00:08:42,880 --> 00:08:47,040 Ναι, εγώ... Κοίτα, Δεν έπρεπε να το πω αυτό. 159 00:08:47,200 --> 00:08:49,480 Ξέρεις ότι η Τζόζι σκέφτεται αυτός ο ένας από τους δύο 160 00:08:49,640 --> 00:08:50,960 τον έσπρωξε από τη στέγη. 161 00:08:51,120 --> 00:08:52,960 Φυσικά ξέρουμε, παρόλο που υπάρχουν άνθρωποι εκεί 162 00:08:53,120 --> 00:08:56,880 που τον είδε εκεί ψηλά μόνο. Είναι τρελή. 163 00:08:57,040 --> 00:08:59,240 Κοίτα, αν-αν-αν θα σκοτώναμε ο τύπος, νομίζεις 164 00:08:59,400 --> 00:09:01,880 θα ήμασταν εδώ τα τσουβαλιάζω ανοιχτά; 165 00:09:02,040 --> 00:09:04,960 Δεν ξέρω. Δεν σε ξέρω. 166 00:09:05,120 --> 00:09:08,600 Αλλά δεν θα λέγαμε ψέματα. Είμαστε στρέιτ άνθρωποι. 167 00:09:08,760 --> 00:09:11,080 Εμπιστεύσου με. Αυτό που βλέπετε είναι αυτό που παίρνετε. 168 00:09:12,480 --> 00:09:13,320 Ε, μωρό μου; 169 00:09:16,680 --> 00:09:18,120 Ευχαριστώ πολύ για αυτό. 170 00:09:18,280 --> 00:09:20,120 Αχ. Καμία ανησυχία. 171 00:09:20,280 --> 00:09:21,560 Θεέ μου, αυτό είναι φωτεινό. 172 00:09:21,720 --> 00:09:23,800 Ναι, ήθελα το ζεστό κίτρινο, 173 00:09:23,960 --> 00:09:26,320 αλλά η Χέδερ ήθελε το δροσερό λευκό. 174 00:09:26,480 --> 00:09:27,800 Πηγαίνει με τη γκρίζα τσούχτρα, προφανώς. 175 00:09:27,960 --> 00:09:30,040 Σίγουρος. 176 00:09:30,200 --> 00:09:31,360 - Ω, Χα-Χάμις. Μονίκ. - Ω, γεια. 177 00:09:31,520 --> 00:09:32,920 Ωχ, Λουκ. Πώς είσαι; 178 00:09:33,080 --> 00:09:35,360 Αυτοί οι τύποι ζουν από την άλλη πλευρά της Josie και του Paddy. 179 00:09:35,520 --> 00:09:36,920 - Πώς τα πάτε; - Αυτή είναι η Alexa. 180 00:09:37,080 --> 00:09:39,080 - Είναι από την αστυνομία. - Λοιπόν, φίλε της αστυνομίας. 181 00:09:39,240 --> 00:09:41,160 - Ω, γεια. - Σωστά. 182 00:09:41,320 --> 00:09:42,560 Ξέρεις, η Τζόζι συνεχίζει 183 00:09:42,720 --> 00:09:44,280 για κάποιον που σπρώχνει τον Πάντι από τη στέγη. 184 00:09:44,440 --> 00:09:46,080 - Ναι. - Ναι. Καημένη. 185 00:09:46,240 --> 00:09:47,800 Σωστά. Λοιπόν, και είσαι εδώ λόγω αυτού; 186 00:09:47,960 --> 00:09:49,600 Τι, νομίζεις υπάρχει κάτι σε αυτό; 187 00:09:49,760 --> 00:09:51,680 - Λοιπόν, επιφυλάσσομαι να κρίνω. - Σωστά. 188 00:09:51,840 --> 00:09:54,800 Λοιπόν, όλοι μπορούμε να τη σώσουμε η ώρα, όμως, σωστά; 189 00:09:54,960 --> 00:09:57,240 - Είναι τρελή σαν κομμένο φίδι. - Α, έλα φίλε. 190 00:09:57,400 --> 00:10:01,160 Έχει τρελαθεί λίγο. Δεν θέλει τη βοήθεια κανενός. 191 00:10:01,320 --> 00:10:03,800 Ξεκίνησα ένα τρένο για φαγητό για εκείνη, ξέρετε, όπου οι άνθρωποι εθελοντές 192 00:10:03,960 --> 00:10:05,920 να παρέχει δείπνο, και οι γείτονες πραγματικά συσπειρώθηκαν. 193 00:10:06,080 --> 00:10:08,080 Ναι, αλλά μετά την είδε η Χέδερ χύνοντας το όμορφο 194 00:10:08,240 --> 00:10:09,840 vegan πράσινο κάρυ στον κάδο του τροχού 195 00:10:10,000 --> 00:10:12,520 όπως ήταν, σαν να ήταν δηλητήριο ή κάτι τέτοιο. 196 00:10:12,680 --> 00:10:14,560 - Ναι, όχι καλά. Χμ. - Ναι. 197 00:10:14,720 --> 00:10:16,640 Γεια, παρατήρησα που έχετε 198 00:10:16,800 --> 00:10:18,480 κάμερες ασφαλείας μπροστά και πίσω. 199 00:10:18,640 --> 00:10:20,200 νομίζεις απαθανάτισαν οποιεσδήποτε εικόνες 200 00:10:20,360 --> 00:10:21,640 από τη νύχτα που πέθανε ο Πάντι; 201 00:10:21,800 --> 00:10:22,920 Α, ναι, ίσως. 202 00:10:23,080 --> 00:10:24,160 Δεν ενοχλούμε σχεδόν καθόλου ελέγχοντάς τα γιατί 203 00:10:24,320 --> 00:10:25,840 τα σκυλιά τους ξεκίνησαν αρκετά. 204 00:10:26,000 --> 00:10:27,600 Αλλά, αλλά τα δεδομένα στάλθηκε στο σύννεφο μου, 205 00:10:27,760 --> 00:10:29,520 οπότε εννοώ, μπορείτε να ρίξετε μια ματιά σε αυτό αν θέλεις. 206 00:10:29,680 --> 00:10:31,680 - Θα μου άρεσε. Τώρα; - Ναι, ναι. Περάστε μέσα. 207 00:10:31,840 --> 00:10:34,040 - Ναι, σίγουρα. Δροσερός. - Τέλεια. 208 00:10:34,200 --> 00:10:35,800 - Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Λουκ. - Ναι. Ω. 209 00:10:35,960 --> 00:10:40,480 Στην πραγματικότητα, ναι. Ναι, πάρε το αν χρειάζεσαι κάτι. 210 00:10:40,640 --> 00:10:42,160 - Ευχαριστώ. - Εντάξει. 211 00:10:46,400 --> 00:10:48,880 Είχαμε σίγουρα τις στιγμές μας με τον Πάντι. 212 00:10:49,040 --> 00:10:50,760 Τίποτα σαν τον Λουκ και τη Χέδερ, όμως. 213 00:10:50,920 --> 00:10:54,360 Λοιπόν, ας πούμε δεν ήταν πολύ λάτρης των σκύλων. 214 00:10:54,520 --> 00:10:56,760 Μη μου πεις ότι σου έδωσε μια δύσκολη στιγμή για αυτούς. 215 00:10:56,920 --> 00:10:58,680 Ω. Κάθε μέρα. 216 00:10:58,840 --> 00:11:01,280 Μα ο μικρός ράκος συνήθιζε να μπαίνει στην αυλή του 217 00:11:01,440 --> 00:11:03,160 και πρέπει, ξέρετε, σκάψτε από κάτω. 218 00:11:03,320 --> 00:11:04,800 Μόνο μια-δυο φορές, όμως μωρό μου. 219 00:11:04,960 --> 00:11:08,160 Α, αλλά ο Πάντι έπαιρνε τόσο τελείωσε. 220 00:11:08,320 --> 00:11:09,600 Ναι, άκουσα έπαθε καρδιακή προσβολή. 221 00:11:09,760 --> 00:11:11,000 - Σαν, ακριβώς μπροστά σου. - Μμ-μμ. 222 00:11:11,160 --> 00:11:12,880 Ναι, η τυχερή Mony ήταν εκεί. 223 00:11:13,040 --> 00:11:14,600 Α, καλά, ήταν ένστικτο, πραγματικά. 224 00:11:14,760 --> 00:11:18,360 Η προπόνησή μου ξεκίνησε. Τώρα, Alexa, φτιάχνω κοκτέιλ. 225 00:11:18,520 --> 00:11:20,360 θα ήθελες λίγο βρώμικο μαρτίνι; 226 00:11:20,520 --> 00:11:22,280 - Είμαι καλά. - Εντάξει. 227 00:11:22,440 --> 00:11:25,920 Καλώς. Εδώ είμαστε. 24 Δεκεμβρίου. 228 00:11:26,080 --> 00:11:27,560 Βούιξε περίπου μισή ντουζίνα φορές, 229 00:11:27,720 --> 00:11:29,560 ώστε να μπορέσετε να βρείτε κάτι εκεί. 230 00:11:29,720 --> 00:11:31,240 Μπορείτε να μου το ρίξετε στον αέρα; 231 00:11:31,400 --> 00:11:33,720 Ε, ναι. Λοιπόν, αυτός ο υπολογιστής λίγο αρχαίο, αλλά... 232 00:11:33,880 --> 00:11:35,160 Νομίζω ότι εννοείς είσαι ο αρχαίος, μωρό μου, 233 00:11:35,320 --> 00:11:36,920 που δεν ξέρει να το δουλεύει. 234 00:11:39,320 --> 00:11:40,560 Με θέλεις, ε, σου το στείλω με email; 235 00:11:40,720 --> 00:11:41,880 - Ναι, θα ήταν υπέροχο. - Τέλεια. 236 00:11:42,040 --> 00:11:43,280 Εκτιμώ πραγματικά τη βοήθειά σας. 237 00:11:43,440 --> 00:11:46,400 Α, οτιδήποτε για να κρατήσει την ειρήνη. 238 00:11:46,560 --> 00:11:49,400 Κοίτα, το παλιόπαιδο έπεσε η στέγη, αυτό είναι. 239 00:11:49,560 --> 00:11:51,240 Ξέρεις, αν μπορείς να πείσεις Josie από αυτό, 240 00:11:51,400 --> 00:11:54,560 θα είναι πολλά των ευγνώμων ανθρώπων εκεί γύρω. 241 00:11:54,720 --> 00:11:57,560 Βρήκα λοιπόν μερικά πράγματα στα αρχεία του συμβουλίου. 242 00:11:57,720 --> 00:12:02,120 Madison, κάποιος έβαλε ένα άσχημο κολάρο στη γάτα μου. 243 00:12:02,280 --> 00:12:03,880 Μια εφαρμογή από τον Λουκ και τη Χέδερ 244 00:12:04,040 --> 00:12:05,760 να χτίσει ένα νέο καράβι πριν από δύο χρόνια. 245 00:12:05,920 --> 00:12:08,800 Δεν είδα κανένα χώρο στάθμευσης. Μάντισον, το γιακά. 246 00:12:08,960 --> 00:12:10,440 Ναι, αυτό θα είναι επειδή η οικοδομική άδεια 247 00:12:10,600 --> 00:12:12,440 απορρίφθηκε, παράπονα από τους γείτονες. 248 00:12:12,600 --> 00:12:14,800 Οι φίλοι μας Paddy και Josie. 249 00:12:15,960 --> 00:12:19,320 Περιλαίμιο. Καμιά ιδέα; 250 00:12:19,480 --> 00:12:22,400 Ήταν σε πώληση, και δεν μπόρεσα να αντισταθώ. 251 00:12:22,560 --> 00:12:24,600 - Έχει θέμα τα Χριστούγεννα. - Είναι κόκκινο και πράσινο. 252 00:12:24,760 --> 00:12:25,840 Με νιφάδες χιονιού. 253 00:12:26,000 --> 00:12:28,160 - Είναι χαριτωμένο, όμως, σωστά; - Όχι, όχι χαριτωμένο. 254 00:12:28,320 --> 00:12:29,720 Μπορεί να το παρατηρήσετε το χριστουγεννιάτικο δέντρο που εσείς 255 00:12:29,880 --> 00:12:31,960 εγκαταστάθηκε τον Δεκέμβριο καταργήθηκε την 1η Ιανουαρίου 256 00:12:32,120 --> 00:12:34,160 γιατί δεν μου αρέσει όταν οι εποχές αργούν. 257 00:12:34,320 --> 00:12:36,240 Και δεν μου αρέσει όταν ξεκινούν πολύ νωρίς. 258 00:12:36,400 --> 00:12:38,400 Γιατί δεν μπορούμε απλώς να ζήσουμε; 259 00:12:38,560 --> 00:12:40,520 Γιατί όλα πρέπει να είναι μια αφορμή; 260 00:12:42,160 --> 00:12:43,760 Ω, άνοιξε την τηλεόραση. 261 00:12:43,920 --> 00:12:45,480 Αυτό είναι πλάνα από κάμερα ασφαλείας 262 00:12:45,640 --> 00:12:47,680 από τους άλλους γείτονες, Hamish και Monique. 263 00:12:47,840 --> 00:12:49,920 Ναι, μεταξύ Αυγούστου και τον Νοέμβριο, τηλεφώνησε ο Πάντι 264 00:12:50,080 --> 00:12:53,280 τον έλεγχο του θορύβου πάνω τους επτά φορές. Σκύλοι που γαβγίζουν. 265 00:12:53,440 --> 00:12:58,120 Μμ-χμμ. Σκυλιά, σκυλιά, σκυλιά. 266 00:13:03,000 --> 00:13:05,600 Αυτός είναι ο ήχος του Πάντι που χτυπά στο έδαφος. 267 00:13:05,760 --> 00:13:09,240 15 ακριβώς. Όπως ακριβώς ανέφερε η έκθεση της αστυνομίας. 268 00:13:09,400 --> 00:13:13,000 - Φτωχός. - Ας πάμε στην μπροστινή όψη. 269 00:13:13,160 --> 00:13:15,080 Εδώ είναι λίγο πριν το φθινόπωρο. 270 00:13:15,240 --> 00:13:18,680 - Το είδες αυτό; - Δείτε τι; 271 00:13:18,840 --> 00:13:22,120 Στο πλάι του σπιτιού όπου ζουν ο Λουκ και η Χέδερ, 272 00:13:22,280 --> 00:13:23,480 το φως αλλάζει. 273 00:13:25,400 --> 00:13:29,080 Πάνω μέση. Εκεί είναι πάλι. Λίγο πάνω από δύο ώρες αργότερα. 274 00:13:29,240 --> 00:13:32,640 Κάποιος που φεύγει από το σπίτι και σβήνοντας το φως του λογοκριτή. 275 00:13:32,800 --> 00:13:34,200 Λουκ ή Χέδερ; 276 00:13:35,240 --> 00:13:36,520 Διαλέγοντάς τον. 277 00:13:38,000 --> 00:13:40,520 Πού θα πήγαινε εκείνη την ώρα της νύχτας; 278 00:13:49,800 --> 00:13:51,800 Ήμασταν μόνο για έναν καφέ. Ήθελες ένα; 279 00:13:51,960 --> 00:13:56,160 Εμ, όχι, ευχαριστώ. εγω απλα... Ω, Μονίκ. Γειά σου. 280 00:13:56,320 --> 00:13:58,680 - Γεια σου. - Ε, αυτό δεν θα πάρει πολύ. 281 00:13:58,840 --> 00:14:00,840 Απλώς θέλω να ρωτήσω μια δυο ερωτήσεις. 282 00:14:01,000 --> 00:14:02,920 Μήπως πρέπει να τα πούμε αργότερα; 283 00:14:03,080 --> 00:14:04,840 Ή μπορώ να μείνω αν θέλεις. 284 00:14:10,120 --> 00:14:12,800 Ω. Καλά. Λοιπόν, για να δούμε. 285 00:14:12,960 --> 00:14:17,360 Ε, λοιπόν, 24 Δεκεμβρίου, που ήταν ο Λουκ; 286 00:14:17,520 --> 00:14:20,680 Εμ, εδώ, μαζί μου. 287 00:14:20,840 --> 00:14:22,960 Παρακολούθηση μια ανόητη χριστουγεννιάτικη ταινία, 288 00:14:23,120 --> 00:14:24,720 μετά από το οποίο πήγαμε για ύπνο. 289 00:14:24,880 --> 00:14:27,640 Και οι δύο κοιμόμασταν βαθιά όταν ο Πάντι έπεσε από τη στέγη. 290 00:14:27,800 --> 00:14:29,680 Στις 10:15; Θέε μου. 291 00:14:29,840 --> 00:14:32,560 Πρέπει να ήταν νωρίς νύχτα ή μια ταινία πολύ μικρού μήκους. 292 00:14:34,160 --> 00:14:38,120 Έτσι κανείς δεν ήρθε να επισκεφτεί περίπου, 10:10, 293 00:14:38,280 --> 00:14:40,760 φεύγοντας λίγο πριν τη 1:00; 294 00:14:40,920 --> 00:14:42,880 Όπως είπα, ήμασταν στο κρεβάτι. 295 00:14:43,040 --> 00:14:44,480 Συγγνώμη, αυτό είναι απλώς συναίσθημα λίγο σαν 296 00:14:44,640 --> 00:14:48,000 εξακολουθούν να παρενοχλούνται ακόμα και μετά τη φυγή του Πάντι. 297 00:14:48,160 --> 00:14:49,800 Όχι, απλά ψάχνω για απαντήσεις. 298 00:14:49,960 --> 00:14:51,760 Λοιπόν, νομίζω ότι η απάντησή σου είναι αυτό 299 00:14:51,920 --> 00:14:54,240 Η Τζόζι χρειάζεται κάποια σοβαρή συμβουλευτική θλίψης. 300 00:14:54,400 --> 00:14:56,680 Και ο άντρας μου και εγώ πρέπει να μείνει μόνος. 301 00:14:58,680 --> 00:14:59,800 Αρκετά δίκαιο. 302 00:15:31,440 --> 00:15:33,680 Γειά σου. Περάστε μέσα. Περάστε μέσα. 303 00:15:35,920 --> 00:15:38,920 Κρίκε! Τι κάνετε ρε παιδιά κάνω εδώ; Ω, Spacies. 304 00:15:39,080 --> 00:15:41,320 Α, σαν ψηφιακό πρακτορείο, PR. 305 00:15:41,480 --> 00:15:44,960 Ξέρεις, influencers, ε, δημιουργοί περιεχομένου, καλλιτέχνες. 306 00:15:45,120 --> 00:15:47,240 - Ξέρεις, είναι καλή διασκέδαση, ε; - Α! Ε... 307 00:15:47,400 --> 00:15:49,840 Ω, ήμουν πάντα κακός στα διαστήματα. Με κάνει νευρικό. 308 00:15:50,000 --> 00:15:53,320 - Ναι, λοιπόν... - Λοιπόν; 309 00:15:53,480 --> 00:15:55,840 που ήσουν τη νύχτα που πέθανε ο Πάντι; 310 00:15:56,000 --> 00:15:58,960 Ουάου, ακούγεται πολύ σαν, σκότωσες τον τύπο; 311 00:15:59,120 --> 00:16:01,440 Όχι, γιατί αν ήθελα να ρωτήσω αυτό, θα ρωτήσω μόνο αυτό. 312 00:16:01,600 --> 00:16:03,760 Απλώς θέλω να ξέρω αν ήσουν στο σπίτι. 313 00:16:03,920 --> 00:16:05,880 σωστά, Στην πραγματικότητα, δεν το κάνω, 314 00:16:06,040 --> 00:16:08,320 Δεν έχω να σου πω η προσωπική μου δουλειά, οπότε... 315 00:16:08,480 --> 00:16:09,920 Όχι, όχι, όχι, δεν χρειάζεται να μου πεις, 316 00:16:10,080 --> 00:16:11,840 αλλά, ξέρεις, αν θέλεις την Τζόζι 317 00:16:12,000 --> 00:16:14,800 να σταματήσω με τις κατηγορίες, ας το ξεκαθαρίσουμε. 318 00:16:14,960 --> 00:16:16,320 Αχαμ. Τζόζι. Δικαίωμα. 319 00:16:16,480 --> 00:16:19,160 Νομίζω ότι της δίνεις πάρα πολύ μεγάλη πίστωση. 320 00:16:19,320 --> 00:16:22,640 Ναι. Και στην πραγματικότητα είμαι πολύ απασχολημένος, οπότε... 321 00:16:22,800 --> 00:16:24,920 Όχι, όχι, αν χρειάζεται να το πάρεις άλλο τηλέφωνο, όπου κι αν είναι, 322 00:16:25,080 --> 00:16:27,480 τότε, σε παρακαλώ, 323 00:16:27,640 --> 00:16:29,720 - Έχω χρόνο. - Και έχω μια μεγάλη καμπάνια. 324 00:16:29,880 --> 00:16:33,480 Έτσι, αν θέλετε να κάνετε χιούμορ παλιά νυχτερίδα, αυτό είναι μια χαρά με μένα. 325 00:16:33,640 --> 00:16:35,600 Αλλά μην έρθεις ποτέ στο γραφείο μου ξανά. 326 00:16:37,080 --> 00:16:38,920 - Ω. - Θέλεις να σου δείξω; 327 00:16:39,080 --> 00:16:41,360 - Όχι, όχι. Ξέρω τον τρόπο. - Ναι. Καλά. 328 00:16:49,000 --> 00:16:50,640 Είναι σωστό; 329 00:16:51,520 --> 00:16:52,880 Ναι, καλά... 330 00:17:10,400 --> 00:17:13,200 Η πόλη ήταν άδεια αυτή τη φορά την περασμένη εβδομάδα. 331 00:17:13,360 --> 00:17:16,160 Ρούμπεν, όπου στο διάολο προέρχονταν όλοι αυτοί οι άνθρωποι; 332 00:17:16,320 --> 00:17:17,600 Και γιατί δεν το κάνουν να πάω πίσω εκεί; 333 00:17:17,760 --> 00:17:20,320 Ε, κάπως μου αρέσει έχοντας πελάτες. 334 00:17:20,480 --> 00:17:21,800 Καφέ, παρακαλώ. 335 00:17:24,680 --> 00:17:26,920 Γεια, Μπεθ. Καλή χρονιά. 336 00:17:27,080 --> 00:17:30,400 Το έτος είναι εβδομάδων. Μπορείς σταματήστε να το λέτε ήδη. 337 00:17:30,560 --> 00:17:33,400 Α, είναι απλώς η Alexa. Έχει κάτι. 338 00:17:33,560 --> 00:17:36,600 Ναι, ύφεση μετά την Chrissy, υπολογίζω. 339 00:17:36,760 --> 00:17:38,200 Ξέρεις, Ο Λουκ έχει ένα δεύτερο τηλέφωνο. 340 00:17:38,360 --> 00:17:41,000 Πρέπει με κάποιο τρόπο να το πιάσω στα χέρια μου. 341 00:17:41,160 --> 00:17:43,120 Ωχ, Μπεθ, θες να κλέψεις ένα τηλέφωνο; 342 00:17:43,280 --> 00:17:45,640 Ω, αυτή είναι μια υπέροχη ιδέα. Βάλτε την να ποζάρει ως πελάτης. 343 00:17:45,800 --> 00:17:49,280 Πήγαινε δες τον Λουκά και κοίτα για μια ευκαιρία να το σύρετε. 344 00:17:49,440 --> 00:17:51,920 Το κατάλαβες; Τι είδους πελάτης; 345 00:17:52,080 --> 00:17:55,120 Δεν ξέρω, όπως, ε, περιεχόμενο δημιουργός ή, χμ, ένας επηρεαστής, 346 00:17:55,280 --> 00:17:57,240 όποιο είδος ανθρώπων κι αν είναι Ο Λουκάς βλέπει. 347 00:17:57,400 --> 00:17:59,720 Η Μάντισον θα σου στείλει μήνυμα τη διεύθυνση. 348 00:17:59,880 --> 00:18:01,200 Και τι κάνουμε; 349 00:18:01,360 --> 00:18:03,160 Λοιπόν, θα είσαι την ηθική μου υποστήριξη. 350 00:18:03,320 --> 00:18:05,520 Για τι; - Για το δικό μου. 351 00:18:05,680 --> 00:18:08,280 Ξέρετε πώς η παραμονή οι εποχές με κάνουν να στεναχωριέμαι; 352 00:18:10,920 --> 00:18:13,040 -Είσαι καλά εκεί πάνω; - Μμ-μμ. 353 00:18:13,200 --> 00:18:15,080 Ξέρεις, θα μπορούσες να με στείλεις. 354 00:18:18,080 --> 00:18:19,040 Γεια σου. 355 00:18:21,600 --> 00:18:24,920 - Εντάξει, με βλέπεις; - Ναι. 356 00:18:26,560 --> 00:18:28,800 Ωχ. Θεέ μου. Ωχ. 357 00:18:30,240 --> 00:18:34,520 Καλά. Μπορείτε να με δείτε τώρα; 358 00:18:34,680 --> 00:18:37,800 Ακόμα ναι. Δεν υπάρχει περίπτωση κανένας άλλος ήταν εκεί πάνω μαζί του. 359 00:18:38,480 --> 00:18:40,360 Ω, έκρηξη. 360 00:18:56,720 --> 00:18:57,920 Γεια. 361 00:19:00,000 --> 00:19:02,360 Ελάτε εσείς οι δύο. 362 00:19:02,520 --> 00:19:04,640 Είσαι σίγουρος ότι δεν με χρειάζεσαι να ανέβει; 363 00:19:04,800 --> 00:19:07,520 Όχι, νομίζω ότι θα το έκανες πάρα πολύ διασκεδαστικό. 364 00:19:15,920 --> 00:19:18,960 Στοιχηματίζω ότι αυτό είναι τιμωρία για τον γιακά με θέμα τα Χριστούγεννα. 365 00:19:20,520 --> 00:19:23,760 - Ω. Βρήκες κάτι; - Όχι. Τίποτα ακόμα. 366 00:19:23,920 --> 00:19:27,680 Λοιπόν, πρέπει να έχετε μια θεωρία. Γιατί αλλιώς θα ήσουν εκεί πάνω; 367 00:19:27,840 --> 00:19:29,680 Απλώς ελέγχω ότι το η αστυνομία δεν έχασε τίποτα. 368 00:19:29,840 --> 00:19:31,440 Λοιπόν, φυσικά, κάτι τους έλειπε. 369 00:19:31,600 --> 00:19:33,680 Έχασαν το γεγονός ότι ο άντρας μου δολοφονήθηκε 370 00:19:33,840 --> 00:19:36,560 και οι άνθρωποι που το έκαναν κάθεται ακριβώς δίπλα. 371 00:19:36,720 --> 00:19:39,440 - Αυτό είναι ωραίο. - Όχι. Ναι. 372 00:19:39,600 --> 00:19:41,560 Νικητές της Επιλογής του Λαού Καλύτερη προβολή. 373 00:19:41,720 --> 00:19:45,480 Το κερδίζαμε κάθε χρόνο μέχρι εκείνοι ακύρωσε την ψηφοφορία το 2019. 374 00:19:45,640 --> 00:19:46,680 Σκέφτηκαν οι γείτονες δεν ήταν 375 00:19:46,840 --> 00:19:48,920 στο πνεύμα των Χριστουγέννων. 376 00:19:49,080 --> 00:19:51,040 Πονεμένοι χαμένοι, περισσότερο σαν. 377 00:19:51,200 --> 00:19:53,200 Μακάρι να το είχα δει την οθόνη σας τη νύχτα. 378 00:19:53,360 --> 00:19:54,880 Μπορείτε ακόμα. 379 00:19:55,040 --> 00:19:58,240 Το ανάβω κάθε απόγευμα προς τιμήν του Πάντι. 380 00:19:58,400 --> 00:20:00,800 Και θα συνεχίσω να το κάνω μέχρι τους δολοφόνους του 381 00:20:00,960 --> 00:20:03,640 οδηγούνται στη δικαιοσύνη. 382 00:20:03,800 --> 00:20:06,080 Κοίτα, αν κάποιος μπορεί να το κάνει αυτό, Η Alexa μπορεί. 383 00:20:07,920 --> 00:20:10,280 Τζόζι, πες μου για Παράπονο καρδιάς του Πάντι. 384 00:20:10,440 --> 00:20:14,480 Ήταν αρρυθμία. Αλλά δεν ήταν το τικ του που τον έκανε να πέσει. 385 00:20:14,640 --> 00:20:16,240 Είχε βηματοδότη. 386 00:20:16,400 --> 00:20:19,360 Αυτό και τα χάπια τον κράτησαν πιο υγιείς από εσάς ή εμένα. 387 00:20:19,520 --> 00:20:21,520 Και είπε ο ιατροδικαστής αιτία θανάτου ήταν η πτώση, 388 00:20:21,680 --> 00:20:23,360 όχι καρδιακή προσβολή, σωστά; 389 00:20:23,520 --> 00:20:25,400 Ακριβώς. 390 00:20:41,040 --> 00:20:42,040 Τα-ντα. 391 00:20:44,320 --> 00:20:46,360 μμ. Και τι κοιτάζω; 392 00:20:46,520 --> 00:20:48,080 Μια επιχειρηματική πρόταση. 393 00:20:48,240 --> 00:20:51,160 Σχεδίασα μια εφαρμογή για την Beth για να παίξω στον Λουκ αύριο. 394 00:20:51,320 --> 00:20:54,560 Λοιπόν, αυτό φαίνεται εξαιρετικά ηλίθιο. 395 00:20:55,760 --> 00:20:57,560 Νομίζω ότι ο Λουκ θα το λατρέψει. 396 00:20:57,720 --> 00:20:58,720 Σας ευχαριστώ. 397 00:20:58,880 --> 00:21:00,440 Ξέρετε, αν υπήρχε αυτή η εφαρμογή, θα κάνατε 398 00:21:00,600 --> 00:21:02,080 κατέβασέ το οπωσδήποτε, Alexa. 399 00:21:02,240 --> 00:21:03,520 Α, δεν νομίζω. 400 00:21:03,680 --> 00:21:05,120 Γεια, πάω να ελέγξω έξω Τα φώτα της Τζόζι. 401 00:21:05,280 --> 00:21:06,560 -Θες να έρθεις; - Όχι, ευχαριστώ. 402 00:21:06,720 --> 00:21:08,760 Ο Τσάουντερ κι εγώ έχουν πράγματα να συζητήσουν. 403 00:21:08,920 --> 00:21:10,320 Καλά. Αντίο. 404 00:21:13,200 --> 00:21:15,960 Μια εφαρμογή που στέλνει ψεύτικα μηνύματα από τη γάτα σας σε έναν ιδιοκτήτη 405 00:21:16,120 --> 00:21:19,080 όταν λείπουν. Ποιος θα θέλεις κάτι τέτοιο, Τσάουντερ; 406 00:21:19,240 --> 00:21:21,160 Θέλω να πω, τι είδους περίεργος θέλει μηνύματα 407 00:21:21,320 --> 00:21:23,120 από το μουνί τους; 408 00:21:24,400 --> 00:21:25,720 Ποιος είναι ένα μουνί; 409 00:21:36,560 --> 00:21:39,280 - Γεια σου. - Γεια. 410 00:21:39,440 --> 00:21:42,080 Είμαι εδώ για έλεγχο έξω από το φως της Τζόζι. 411 00:21:42,240 --> 00:21:44,960 -Και... - Και; 412 00:21:45,120 --> 00:21:46,800 Και υπάρχει κάτι πρέπει να δεις. 413 00:21:51,000 --> 00:21:53,160 αστειεύεσαι! 414 00:21:56,240 --> 00:21:58,520 Ω, είμαι ο επόμενος, εγώ; 415 00:21:58,680 --> 00:22:00,600 Σοβαρά, να το πάρουμε μια υπόδειξη. Ήρθε η ώρα να φύγεις. 416 00:22:00,760 --> 00:22:02,360 - Ω. Καλύτερα να κλειδώσω... - Πήγαινε σε ένα σπίτι ή κάτι τέτοιο. 417 00:22:02,520 --> 00:22:04,480 Είσαι τρελός, εντελώς τρελός. 418 00:22:04,640 --> 00:22:06,680 Λοιπόν, δεν το μετανιώνω. Και μπορεί να μου κάνει μήνυση. 419 00:22:06,840 --> 00:22:08,920 Δεν δίνω μια ιπτάμενη εκτίναξη. 420 00:22:09,080 --> 00:22:11,800 Τζόζι, δεν μπορείς συνεχίστε να το κάνετε αυτό. 421 00:22:11,960 --> 00:22:14,440 Λοιπόν, υπάρχει τίποτα άλλο να κάνει. 422 00:22:14,600 --> 00:22:16,840 Δεν υπάρχει κανένας να μιλήσει, μαγειρέψτε για, 423 00:22:17,000 --> 00:22:19,960 πιείτε ένα ποτήρι κρασί με. 424 00:22:22,760 --> 00:22:25,320 Σκέφτηκα να κατέβουμε μαζί. 425 00:22:25,480 --> 00:22:27,320 Ξέρεις, υπάρχουν άνθρωποι για τους οποίους διαβάζεις 426 00:22:27,480 --> 00:22:31,680 που πεθαίνουν μέσα σε μέρες ή ώρες ο ένας του άλλου. 427 00:22:31,840 --> 00:22:35,080 Απλώς δεν περίμενα ποτέ να ζεις μόνος. 428 00:22:38,080 --> 00:22:40,600 Και μη μου πεις να πάρω γάτα. 429 00:22:40,760 --> 00:22:43,360 Δεν θα το τολμούσα. Οι γάτες είναι τρανταχτοί. 430 00:22:43,520 --> 00:22:46,320 Λοιπόν, μου αρέσουν πολύ, πραγματικά, 431 00:22:46,480 --> 00:22:48,320 αλλά δεν θα ήταν δίκαιο πάνω στο πράγμα. 432 00:22:48,480 --> 00:22:52,960 Όχι με αυτά τα τριχωτά τρωκτικά και γιακάδες πέρα από το φράχτη. 433 00:22:55,040 --> 00:22:58,720 Κοίτα, Τζόζι, ξέρω ότι είναι δύσκολο, εντάξει; Και... 434 00:22:58,880 --> 00:23:00,920 Τώρα, δεν το κάνω σχεδόν ποτέ για τους ανθρώπους. 435 00:23:01,080 --> 00:23:04,000 Λοιπόν, όχι για κανέναν, στην πραγματικότητα. 436 00:23:04,160 --> 00:23:06,200 Αλλά αν το βρείτε ποτέ πρόκειται να κάνεις κάτι 437 00:23:06,360 --> 00:23:08,160 αυτό θα σε προσγειώσει σε ένα κελί φυλακής, 438 00:23:08,320 --> 00:23:11,120 Θέλω να με πάρεις τηλέφωνο, εντάξει; 439 00:23:11,280 --> 00:23:12,960 Και θα μιλάμε μόνο για σκουπίδια 440 00:23:13,120 --> 00:23:15,520 μέχρι την παρόρμηση για εκδίκηση φεύγει μακριά. 441 00:23:15,680 --> 00:23:17,880 Ουάου, και είσαι μια γενναία γυναίκα. 442 00:23:18,040 --> 00:23:20,360 Μπορεί να παίρνετε πολλά τηλεφωνήματα. 443 00:23:20,520 --> 00:23:24,160 Θα προτιμούσα αυτό παρά να τελειώσεις εσύ στο τέλος της δικαστικής διαδικασίας. 444 00:23:26,200 --> 00:23:28,200 Ο Λουκ και η Χέδερ ξεκινούν νομικές διαδικασίες. 445 00:23:28,360 --> 00:23:30,400 Τίμια. 446 00:23:30,560 --> 00:23:32,600 Επιτρέπεται να είναι λίγο ήρεμα. 447 00:23:32,760 --> 00:23:35,280 Ο Λουκ δεν είναι ένα αθώο θύμα σε όλα αυτά. 448 00:23:35,440 --> 00:23:37,520 Κάτι κρύβει. 449 00:23:37,680 --> 00:23:38,960 Ο τύπος είναι λίγο λάτρης, αλλά σκέφτεσαι πραγματικά 450 00:23:39,120 --> 00:23:41,480 θα σκότωνε κάποιον πάνω από τα χριστουγεννιάτικα στολίδια; 451 00:23:41,640 --> 00:23:44,480 Δεν νομίζω ότι είναι αυτό, αλλά έχω άλλη θεωρία 452 00:23:44,640 --> 00:23:46,800 που ελπίζω να επιβεβαιώσω περίπου τώρα. 453 00:23:49,600 --> 00:23:51,800 Ναι, εντάξει. Εμ, τι, σόδα; 454 00:23:51,960 --> 00:23:54,040 - Ωχ. Ναι, παρακαλώ. - Ναι, εντάξει. 455 00:23:58,000 --> 00:24:01,480 - Λοιπόν, μου άρεσε το στήριγμα σου. Ναι. - Το έκανες; 456 00:24:01,640 --> 00:24:03,400 Ναι, είναι πολύ ωραία ιδέα για μια εφαρμογή. 457 00:24:03,560 --> 00:24:06,040 Θέλω να πω, είναι στο σημείο, Ξέρεις, εγώ... 458 00:24:06,200 --> 00:24:08,160 Μπορείτε απλά να φανταστείτε η τρελή γριά κυρίες; 459 00:24:08,320 --> 00:24:10,160 - Θα το βάλουν κάτω. - Ωχ. 460 00:24:10,320 --> 00:24:11,800 Και ξέρεις τι σημαίνει αυτό, σωστά; 461 00:24:14,000 --> 00:24:15,640 Καλώς! 462 00:24:15,800 --> 00:24:18,640 Ω, Θεέ μου! Ω, Θεέ μου! Ω, Θεέ μου! Ουάου! 463 00:24:18,800 --> 00:24:20,920 - Μπορείς... - Α... 464 00:24:21,080 --> 00:24:24,640 Ω, Θεέ μου! Λυπάμαι πολύ γι' αυτό. Εμ... 465 00:24:24,800 --> 00:24:26,640 Κάποιος πρέπει να το ταρακούνησε. Ας... 466 00:24:26,800 --> 00:24:28,800 Ποιος θα το έκανε αυτό; 467 00:24:28,960 --> 00:24:30,520 Ξέρεις, δεν φταις εσύ, Μπεθ. 468 00:24:30,680 --> 00:24:33,320 Απλώς, θα αρπάξω ένα πανί. Ναι; Κρίνος! 469 00:24:33,480 --> 00:24:37,280 Ε... Είναι πραγματικά τρομερό πρώτη εντύπωση. 470 00:24:38,560 --> 00:24:40,000 Είμαι - ντρέπομαι πραγματικά. 471 00:25:03,280 --> 00:25:05,280 - Αμ, αλήθεια, ξέρεις τι; - Ουάου. 472 00:25:05,440 --> 00:25:07,560 Δεν νομίζω ότι είμαι έτοιμος. Χμ. Χα-χα. 473 00:25:07,720 --> 00:25:09,680 Εμείς... Συγγνώμη. Τι; Δεν είσαι έτοιμο; Τι εννοείς; 474 00:25:09,840 --> 00:25:11,360 Νομίζω ότι η σόδα ήταν σημάδι. δεν νομιζω... 475 00:25:11,520 --> 00:25:13,680 Δεν νομίζω ότι η εφαρμογή είναι έτοιμη, και πραγματικά λυπάμαι για αυτό. 476 00:25:13,840 --> 00:25:16,160 - Μα, ρε, ευχαριστώ. - Γεια, μόλις είπα ότι είναι λεφτά. 477 00:25:16,320 --> 00:25:17,840 Είναι... Μην ανησυχείς για το τόσο... 478 00:25:19,480 --> 00:25:23,160 Η Μπεθ πέρασε. Το τηλέφωνο του Λουκά, και οι δύο. 479 00:25:23,320 --> 00:25:24,640 Δεν έκανε απλώς σάρωση το τηλέφωνο καυστήρα; 480 00:25:24,800 --> 00:25:25,840 Μμ, δεν ήξερε που ήταν. 481 00:25:26,000 --> 00:25:28,160 Ο Λουκ το έχει αυτό vintage-ρετρό ατμόσφαιρα 482 00:25:28,320 --> 00:25:30,400 και τα δύο του τηλέφωνα είναι αρκετά όμοια. 483 00:25:30,560 --> 00:25:32,200 Το λατρεύω. Ω. 484 00:25:32,360 --> 00:25:33,880 Ο τύπος καλεί τον ίδιο αριθμό ξανά και ξανά. 485 00:25:34,040 --> 00:25:36,000 Μας το κάνει πολύ εύκολο. 486 00:25:36,160 --> 00:25:38,760 Έτσι μοιάζει Ο Λουκ έλειπε πολύ τον εραστή του 487 00:25:38,920 --> 00:25:41,680 ενώ ήταν μακριά στην παραλία με την οικογένειά του. 488 00:25:41,840 --> 00:25:45,280 Τι υποθέτετε τη γυναίκα του έκανε όταν το έστειλε αυτό; 489 00:25:45,440 --> 00:25:47,440 Ω, αριστοκρατικό. 490 00:25:50,240 --> 00:25:51,840 Εντάξει, περίμενε. Εδώ είναι άλλο ένα. 491 00:25:53,520 --> 00:25:57,160 Πάμε λοιπόν. «Νομίζω ότι μας είδε ο γείτονάς σου». 492 00:25:57,320 --> 00:25:59,480 - Εννοείς Πάντι; - Σημαίνει Πάντυ. 493 00:25:59,640 --> 00:26:02,200 Μυρίζει αυτό ένα κίνητρο για σένα, χμ; 494 00:26:02,360 --> 00:26:03,800 Ωχ, μην κοιτάς τώρα, αλλά... 495 00:26:03,960 --> 00:26:06,960 Θεέ μου! Δεν απενεργοποιήσατε την εφαρμογή τοποθεσίας; 496 00:26:07,120 --> 00:26:09,800 Δεν σκέφτηκα τα τηλέφωνα κλειστά θα είχε ακόμη και αυτή την ικανότητα. 497 00:26:09,960 --> 00:26:11,560 Λοιπόν, εντάξει, θα είμαστε ψύχραιμοι, ανόητε. 498 00:26:11,720 --> 00:26:13,840 Alexa, τι κάνεις εδώ; 499 00:26:14,000 --> 00:26:17,080 Λουκ! Αυτό είναι το καφενείο μου. Μένω εδώ. 500 00:26:17,240 --> 00:26:18,440 Με τα τηλέφωνά μου. 501 00:26:18,600 --> 00:26:21,320 Α, τα τηλέφωνά σας; Ναι. Ορίστε. 502 00:26:21,480 --> 00:26:24,400 Την έστειλες λοιπόν, το κορίτσι με αυτό, αυτή η εφαρμογή γάτα. 503 00:26:26,600 --> 00:26:27,880 Ξέρεις, δεν με νοιάζει αν είναι σύντροφοί σου. 504 00:26:28,040 --> 00:26:29,960 Φωνάζω την αστυνομία. 505 00:26:30,120 --> 00:26:32,800 Μπαίνει στο γραφείο μου, ψεκάζει σόδα παντού 506 00:26:32,960 --> 00:26:35,400 και σε όλο μου το γραφείο, και μετά μου κλέβει τα τηλέφωνα. 507 00:26:35,560 --> 00:26:38,680 Λουκ, ας κάνουμε μια βόλτα, εσύ και εγώ. 508 00:26:38,840 --> 00:26:40,640 Έχεις πραγματικά πολλά για να μάθουν για την ύπαρξη μιας σχέσης 509 00:26:40,800 --> 00:26:42,880 και να μην πιάσω, όχι; 510 00:26:49,360 --> 00:26:50,520 Είναι brand manager. 511 00:26:50,680 --> 00:26:52,640 Και έρχεται στο Ώκλαντ μια φορά την εβδομάδα. 512 00:26:52,800 --> 00:26:53,880 - Πώς το ξέρεις; - Λοιπόν... 513 00:26:54,040 --> 00:26:56,120 Το τηλέφωνό σας ανατινάζεται κάθε Πέμπτη. 514 00:26:56,280 --> 00:26:58,000 Δεν είσαι πολύ καλός σε αυτό, Λουκ, εσύ; 515 00:26:58,160 --> 00:26:59,680 Δεν είναι δική σου δουλειά. 516 00:26:59,840 --> 00:27:03,080 Και σίγουρα δεν έχει να κάνει κάνε με αυτό το παλιό ρόπαλο της διπλανής πόρτας. 517 00:27:03,240 --> 00:27:05,680 Λοιπόν, λαμβάνοντας υπόψη σας και μιλούσαν η ερωμένη σου 518 00:27:05,840 --> 00:27:07,240 πώς εκείνη η παλιά νυχτερίδα της διπλανής πόρτας 519 00:27:07,400 --> 00:27:09,160 τώρα πεθαμένος σύζυγος σας είδα μαζί, 520 00:27:09,320 --> 00:27:11,480 καλά, ναι, Νομίζω ότι είναι δική μου υπόθεση. 521 00:27:11,640 --> 00:27:13,320 Υπομονή! Μήπως... 522 00:27:13,480 --> 00:27:15,960 Νόμιζες ότι έκανα κάτι γιατί ήθελα 523 00:27:16,120 --> 00:27:16,840 να τον σταματήσω να λέει σε κανέναν; 524 00:27:17,000 --> 00:27:18,880 - Λοιπόν, έτσι; - Όχι! 525 00:27:19,040 --> 00:27:20,880 Όχι! 526 00:27:21,040 --> 00:27:23,960 Δεν ξέρω καν αν μας έβλεπε. 527 00:27:24,120 --> 00:27:26,200 Η Κάρολαϊν με άφηνε στην κορυφή του δρόμου 528 00:27:26,360 --> 00:27:27,960 μια νύχτα, και απλά έτυχε να είναι 529 00:27:28,120 --> 00:27:29,600 επιστρέφοντας σπίτι από το παντοπωλείο κατάστημα ή κάτι τέτοιο. 530 00:27:29,760 --> 00:27:31,520 Σου είπε τίποτα για αυτό ποτέ; 531 00:27:31,680 --> 00:27:34,800 Όχι. Δεν προέκυψε τίποτα. Καλά; 532 00:27:34,960 --> 00:27:39,280 Και... εγώ, δεν θέλω Η Χέδερ ανακαλύπτει. 533 00:27:39,440 --> 00:27:42,840 Εντάξει, δεν ξέρει, και Δεν θέλω να το μάθει. 534 00:27:43,000 --> 00:27:46,880 Πες μου λοιπόν αυτό. Που ήσουν φίλη τη νύχτα που πέθανε ο Πάντι; 535 00:27:47,040 --> 00:27:49,520 Μαζί μου. Ξενοδοχείο κάτω από την οδογέφυρα. 536 00:27:49,680 --> 00:27:51,320 Την παραμονή των Χριστουγέννων; 537 00:27:53,240 --> 00:27:54,280 Έχω την απόδειξη. 538 00:27:54,440 --> 00:27:56,240 Λοιπόν, μην το αφήσετε η σύζυγος το βρήκε. 539 00:27:57,840 --> 00:27:59,520 Τι θες Alexa; 540 00:28:01,680 --> 00:28:02,720 Θα το πεις Η γυναίκα του Λουκά 541 00:28:02,880 --> 00:28:04,400 ότι κοιμάται με τον συνεργάτη του; 542 00:28:04,560 --> 00:28:06,840 Όχι, αλλά πρόκειται να πέσει τις νομικές διαδικασίες 543 00:28:07,000 --> 00:28:08,440 εναντίον της Josie, οπότε... 544 00:28:08,600 --> 00:28:10,640 Ναι, μου είπε η Χέδερ ότι ο Λουκ ήταν στο σπίτι μαζί της 545 00:28:10,800 --> 00:28:13,880 τη νύχτα που πέθανε ο Πάντι, βλέποντας τηλεόραση. 546 00:28:14,040 --> 00:28:16,120 Ο Λουκ παραδέχτηκε ότι παθαίνει λίγο λάστιχο-αντλία 547 00:28:16,280 --> 00:28:17,960 στο τοπικό ξενοδοχείο, έτσι... 548 00:28:18,120 --> 00:28:20,960 Είπε λοιπόν ψέματα. Τι, να δώσει άλλοθι στον Λουκά; 549 00:28:22,040 --> 00:28:23,720 Ή να δώσει στον εαυτό της ένα. 550 00:28:34,080 --> 00:28:36,440 Αυτό παίρνει λίγο πάνω από την κορυφή, έτσι δεν είναι; 551 00:28:36,600 --> 00:28:39,640 Γιατί είπες ψέματα για τον άντρα σου; 552 00:28:39,800 --> 00:28:42,160 Είπες ότι ο Λουκ ήταν σπίτι μαζί σου εκείνο το βράδυ. 553 00:28:42,320 --> 00:28:45,320 Χαζή χριστουγεννιάτικη ταινία, νωρίς το βράδυ. 554 00:28:46,200 --> 00:28:47,880 Αυτό δεν ήταν αλήθεια. 555 00:28:50,320 --> 00:28:51,720 Πρόστιμο. 556 00:28:51,880 --> 00:28:53,760 Ο Λουκ δεν ήταν σπίτι μαζί μου εκείνο το βράδυ. 557 00:28:55,400 --> 00:28:57,480 Αλλά δεν ήταν είτε στην ταράτσα της διπλανής πόρτας. 558 00:28:57,640 --> 00:28:59,560 Ξέρεις λοιπόν. 559 00:28:59,720 --> 00:29:01,400 Σχετικά με την υπόθεση. 560 00:29:03,840 --> 00:29:06,800 Κάποια πράγματα είναι πιο σημαντικά, κρατώντας την οικογένεια ενωμένη, 561 00:29:06,960 --> 00:29:11,000 να μην τα πετάει όλα για μια ηλίθια φάση. 562 00:29:13,400 --> 00:29:15,440 Τα αγόρια μου αξίζουν μια οικογένεια. 563 00:29:19,760 --> 00:29:23,960 Άρα ήσουν σπίτι μόνος σου εκείνο το βράδυ. 564 00:29:24,120 --> 00:29:26,720 Ήμουν σπίτι με τα αγόρια μου. 565 00:29:26,880 --> 00:29:29,760 Ήταν στο κρεβάτι, και δεν πήγα πουθενά. 566 00:29:29,920 --> 00:29:32,080 Δεν θα τους άφηνα μόνους στο σπίτι, 567 00:29:32,240 --> 00:29:33,880 ούτε για ένα λεπτό. 568 00:29:38,960 --> 00:29:40,800 Λέει ότι ήταν σπίτι μόνος όλη τη νύχτα. 569 00:29:40,960 --> 00:29:42,720 Θα μπορούσε να είχε σκάσει έξω ενώ τα παιδιά κοιμόντουσαν 570 00:29:42,880 --> 00:29:46,400 και ενώ ο άντρας της ήταν έξω κάνοντας ό,τι έκανε. 571 00:29:46,560 --> 00:29:48,280 Έχοντας τα πρώτα του κρίση μέσης ηλικίας. 572 00:29:48,440 --> 00:29:50,400 Θα μπορούσε λοιπόν. Μπορεί να έχει. 573 00:29:50,560 --> 00:29:52,160 Ή όπως λέει ο Χάρι, ίσως ο Πάντι 574 00:29:52,320 --> 00:29:54,080 μόλις γλίστρησε και έπεσε από τη στέγη. 575 00:29:54,240 --> 00:29:55,960 Μπα, δεν το πιστεύει αυτό. 576 00:30:00,000 --> 00:30:01,320 Γεια σου, η Alexa μιλάει. 577 00:30:01,480 --> 00:30:05,160 Alexa, υπάρχει κάποιος στη στέγη μου. 578 00:30:05,320 --> 00:30:06,680 Είστε σίγουροι; 579 00:30:06,840 --> 00:30:10,240 Κάποιος είναι εκεί πάνω. Μπορώ να τους ακούσω. 580 00:30:10,400 --> 00:30:13,400 Θα βγω έξω. Βοήθησέ με λοιπόν Θεέ μου. 581 00:30:13,560 --> 00:30:16,680 Θα πάρω το Paddy's ρόπαλο κρίκετ και θα... 582 00:30:16,840 --> 00:30:19,440 Josie, μην το κάνεις αυτό. Απλά μείνε εκεί που είσαι. 583 00:30:19,600 --> 00:30:21,360 Θα είμαι εκεί το συντομότερο. 584 00:30:24,040 --> 00:30:27,040 Είναι αρκετά δύσκολο ζώντας χωρίς τον Πάντι. 585 00:30:27,200 --> 00:30:29,400 Τώρα όλο αυτό συμβαίνει. 586 00:30:29,560 --> 00:30:32,440 ξέρω. Ορίστε. Πάρτε ένα ζεστό choccy. 587 00:30:36,200 --> 00:30:37,480 Προχωρώ. 588 00:30:39,120 --> 00:30:40,600 Γίνεται καλύτερος, ξέρεις; 589 00:30:42,120 --> 00:30:43,720 Θέλω να πω, θα σου λείπει πάντα, 590 00:30:43,880 --> 00:30:45,880 αλλά τελικά οι αναμνήσεις σταμάτα να πληγώνεις την καρδιά σου 591 00:30:46,040 --> 00:30:48,160 και απλά σε κάνουν να χαμογελάς. 592 00:30:50,560 --> 00:30:53,720 Μμ, έτσι κι αλλιώς, είχα μια πραγματικά καλή ματιά τριγύρω 593 00:30:53,880 --> 00:30:56,040 και δεν βλέπω κανέναν, αλλά αν ανησυχείς, 594 00:30:56,200 --> 00:30:57,720 Μπορώ να πάρω τη μονάδα σκύλων από την αστυνομία 595 00:30:57,880 --> 00:31:00,200 να έρθω και να βεβαιωθώ κανείς δεν τριγυρνάει. 596 00:31:00,360 --> 00:31:02,840 Δεν έχει νόημα, έχουν φύγει προ πολλού, 597 00:31:03,000 --> 00:31:05,960 πίσω δίπλα στον καναπέ του σχεδιαστή τους. 598 00:31:07,840 --> 00:31:12,240 Ματιά. Ευχαριστώ που ήρθες, Alexa, αλλά είμαι καλά. 599 00:31:12,400 --> 00:31:13,400 Εντάξει, τόσο καιρό καθώς δεν πας 600 00:31:13,560 --> 00:31:14,720 εκεί με ένα ρόπαλο κρίκετ. 601 00:31:14,880 --> 00:31:16,840 Τι έχω να χάσω; 602 00:31:18,440 --> 00:31:20,040 Λοιπόν, πολύ, στην πραγματικότητα. 603 00:31:20,200 --> 00:31:23,880 Δηλαδή, αυτό το σπίτι, Το σπίτι του Πάντι, το κάστρο του. 604 00:31:24,040 --> 00:31:26,680 Αν αυτοί οι άνθρωποι να σε απασχολήσουν όλα, 605 00:31:26,840 --> 00:31:29,000 θα υπάρχουν νομικές αμοιβές, θα υπάρξουν πρόστιμα. 606 00:31:29,160 --> 00:31:30,680 Δεν νομίζω ότι μπορείτε να αντέξετε οικονομικά να τα αναλάβουν. 607 00:31:30,840 --> 00:31:34,240 Όχι οικονομικά, όχι συναισθηματικά. 608 00:31:34,400 --> 00:31:37,280 Έτσι απλά έχετε ένα πολύ καλό κοιμήσου απόψε, εντάξει; 609 00:31:40,960 --> 00:31:42,160 Πήρα αυτό. 610 00:31:55,320 --> 00:31:57,560 Κάποιος βρισκόταν στη στέγη της Τζόζι. 611 00:31:57,720 --> 00:31:59,680 Τι στη Γη έκαναν εκεί; 612 00:32:00,960 --> 00:32:02,400 Γειά σου; 613 00:32:02,560 --> 00:32:04,480 Συγγνώμη, είναι το dogstagram της Monique. 614 00:32:04,640 --> 00:32:06,640 Monique, που ζει δίπλα στην Τζόζι. 615 00:32:06,800 --> 00:32:08,880 Α, αυτή με οι δύο μούτσοι που γιάρουν. 616 00:32:09,040 --> 00:32:11,800 Μπορεί να κελαηδούν, αλλά αυτά τα σκυλιά έχει πολλούς οπαδούς. 617 00:32:11,960 --> 00:32:13,360 Έκανα check out τα αναλυτικά, 618 00:32:13,520 --> 00:32:15,240 και η Monique βγάζει μεγάλα μετρητά 619 00:32:15,400 --> 00:32:18,560 ακόμη και πριν η μεγάλη χορηγική συμφωνία. 620 00:32:18,720 --> 00:32:22,800 Κάτι είχε συμβεί σε εκείνη την οροφή που έκανε τον Πάντι να πέσει. 621 00:32:22,960 --> 00:32:24,360 Ίσως να είναι αυτό αργά το βράδυ μας 622 00:32:24,520 --> 00:32:25,920 έκανε ταράτσα-περιπατητής. 623 00:32:26,080 --> 00:32:29,000 - Ε; - Αφαίρεση αποδεικτικών στοιχείων. 624 00:32:31,560 --> 00:32:33,520 Όποια και αν ήταν αυτά τα στοιχεία. 625 00:32:38,200 --> 00:32:41,560 Φύγε από αυτό, εσύ άθλια πλάσματα. Προχωρώ. Πάω! 626 00:32:41,720 --> 00:32:43,960 Ωχ! Μη φωνάζεις στα μωρά μου. 627 00:32:44,120 --> 00:32:46,240 Ήταν στην περιουσία μου. 628 00:32:46,400 --> 00:32:49,720 Πρόσεχε, Τζόζι. Δεν θέλεις δώστε στον εαυτό σας έμφραγμα. 629 00:32:49,880 --> 00:32:51,800 Ελάτε, μωρά, ελάτε. 630 00:32:51,960 --> 00:32:54,960 Έλα, αγάπη μου. Αφήστε το μίζερη γριά μάγισσα μόνη. 631 00:32:55,120 --> 00:32:59,240 Αυτό είναι, κορίτσια. Έλα, αγάπη μου. Καλά κορίτσια. 632 00:33:03,640 --> 00:33:05,600 Που πήγες μικρέ; 633 00:33:09,600 --> 00:33:11,240 Ξέρετε τι είναι αυτό; 634 00:33:11,400 --> 00:33:14,920 Μμ, όχι. Ο Πάντι έκανε όλα τα ηλεκτρικά. 635 00:33:15,080 --> 00:33:17,280 Νομίζεις ότι είχε έχει να κάνει με την πτώση του; 636 00:33:17,440 --> 00:33:19,600 Δεν ξέρω, αλλά δεν είναι πια εκεί. 637 00:33:19,760 --> 00:33:21,360 Νομίζω ότι κάποιος ήρθε και το κατέβασε. 638 00:33:21,520 --> 00:33:23,760 - Ο εισβολέας από χθες το βράδυ. - Ναι. 639 00:33:23,920 --> 00:33:26,640 Τώρα λοιπόν μας κλέβουν διακοσμητικά, τα ηλεκτρονικά μας. 640 00:33:26,800 --> 00:33:29,080 Δεν θα το έβαζα πέρα ​​από αυτούς. 641 00:33:29,240 --> 00:33:31,960 Γεια, άκουσα τη Monique φωνάζοντας σε σας πριν. 642 00:33:32,120 --> 00:33:33,520 Το έχω συνηθίσει. 643 00:33:33,680 --> 00:33:36,680 Μην πάθετε καρδιακή προσβολή. Είναι αρκετά σκληρό. 644 00:33:36,840 --> 00:33:39,160 Χμ, έχω ακούσει χειρότερα. 645 00:33:39,320 --> 00:33:41,400 Αυτή η μικρή αγελάδα δεν με ενοχλεί. 646 00:33:43,280 --> 00:33:46,240 Πες μου λοιπόν σχετικά με τον βηματοδότη Paddy. 647 00:33:46,400 --> 00:33:49,760 Ήταν σωτήριο, κυριολεκτικά. 648 00:33:49,920 --> 00:33:52,240 Κρατούσε ψηφιακό αρχείο όπως κάνουν κάποιοι από αυτούς; 649 00:33:52,400 --> 00:33:56,520 Το έκανε. Λήψη όλα τα δεδομένα στον υπολογιστή μας. 650 00:33:56,680 --> 00:33:59,600 Κάποτε αστειευόμασταν ο υπολογιστής ήξερε πάντα 651 00:33:59,760 --> 00:34:01,840 όταν κάτι είχε πάρει η καρδιά του χτυπάει δυνατά. 652 00:34:05,400 --> 00:34:06,960 Κρατήσατε αυτά τα δεδομένα; 653 00:34:07,120 --> 00:34:09,600 Το ρεκόρ της καρδιάς του άντρα μου που χτυπά; 654 00:34:09,760 --> 00:34:12,480 Δεν είμαι πιθανό να το πετάξεις. 655 00:34:12,640 --> 00:34:15,040 Αν λοιπόν ο Πάντι έπαθε καρδιακή προσβολή τον Ιούλιο, 656 00:34:15,200 --> 00:34:18,080 αυτό σημαίνει ότι έχετε, όπως, έξι μήνες δεδομένων. 657 00:34:18,240 --> 00:34:20,360 Από το νέο. Ναι. 658 00:34:20,520 --> 00:34:21,520 Το νέο; 659 00:34:23,120 --> 00:34:25,640 Ο Πάντι πήρε τον πρώτο του βηματοδότη πριν από οκτώ χρόνια, 660 00:34:25,800 --> 00:34:27,800 αλλά μετά έπρεπε να το αντικαταστήσει. 661 00:34:27,960 --> 00:34:30,280 - Γιατί; - Δυσλειτουργούσε. 662 00:34:30,440 --> 00:34:33,640 Αυτό προκάλεσε το έμφραγμα. 663 00:34:33,800 --> 00:34:36,640 Το έμφραγμα που έπαθε όταν πολεμούσε 664 00:34:36,800 --> 00:34:39,000 με τον Χαμίσ και τη Μονίκ για τα σκυλιά τους; 665 00:34:39,160 --> 00:34:40,200 Ναι. 666 00:34:48,040 --> 00:34:50,160 Έτσι η αστυνομία έριξε μια ματιά σε αυτά, αλλά αποφάσισαν 667 00:34:50,320 --> 00:34:52,840 δεν υπήρχε τίποτα ασυνήθιστο σε βηματοδότη που απέτυχε 668 00:34:53,000 --> 00:34:56,440 όταν ο ιδιοκτήτης του πέθανε από πτώση. 669 00:34:56,600 --> 00:35:00,160 Κάνει τη δουλειά του, νικήστε, beat, beat μέχρι τις 24 Δεκεμβρίου, 670 00:35:00,320 --> 00:35:03,320 και μετά σταμάτησε ο βηματοδότης στις 10:14 671 00:35:03,480 --> 00:35:05,400 όταν ο Πάντι χτύπησε στο έδαφος. 672 00:35:05,560 --> 00:35:08,640 Αλλά στην κάμερα ασφαλείας πλάνα από τη διπλανή πόρτα, 673 00:35:08,800 --> 00:35:12,680 ακούμε τον Paddy να πέφτει στις 10:15, στην τελεία. 674 00:35:12,840 --> 00:35:16,040 Έτσι η καρδιά του απέτυχε και μετά έπεσε; 675 00:35:17,080 --> 00:35:19,280 Ο βηματοδότης του απέτυχε. 676 00:35:19,440 --> 00:35:21,120 Άρα είναι ατύχημα. 677 00:35:21,280 --> 00:35:23,640 Το είχε αντικαταστήσει πριν από έξι μήνες. 678 00:35:23,800 --> 00:35:25,160 Ένας βηματοδότης δυσλειτουργεί, 679 00:35:25,320 --> 00:35:27,400 Λοιπόν, αυτό φαίνεται ατύχημα επίσης. 680 00:35:27,560 --> 00:35:30,120 Αρχίζει να φαίνεται λίγο σαν φόνος. 681 00:35:30,280 --> 00:35:32,880 Νέα ανάρτηση από την Μπιάνκα και τη Φαίη. 682 00:35:33,040 --> 00:35:35,000 Α, τα σκυλιά της Μονίκ σε κανουν ping? 683 00:35:35,160 --> 00:35:37,800 Υπέγραψα, αλλά προς υπεράσπισή μου, είναι σούπερ χαριτωμένα. 684 00:35:37,960 --> 00:35:39,360 Και πρέπει να τη θαυμάζεις 685 00:35:39,520 --> 00:35:40,760 κάνοντας καριέρα από αυτό που αγαπά. 686 00:35:40,920 --> 00:35:42,720 Ή θα μπορούσε να είχε μείνει στο σχολείο. 687 00:35:42,880 --> 00:35:44,080 Γεια, μην κρίνεις ένα βιβλίο από το κάλυμμά του. 688 00:35:44,240 --> 00:35:46,840 Η Monique ήταν εγγεγραμμένη νοσοκόμα. 689 00:35:47,000 --> 00:35:48,720 Επιτρέψτε μου να ρίξω μια ματιά σε αυτό. 690 00:35:48,880 --> 00:35:52,440 Ήξερα ότι δεν μπορούσες να αντισταθείς. Είναι εντάξει. Το λέμε hat-scrolling. 691 00:35:54,320 --> 00:35:57,320 Ω. Μωρά σε κατ' οίκον κράτηση. 692 00:35:57,480 --> 00:36:00,800 Ναί. Και θα σημειώσετε διαφορετικά γιακά για διαφορετικές εποχές. 693 00:36:00,960 --> 00:36:02,800 Άρα είναι εντελώς θέμα. 694 00:36:06,000 --> 00:36:07,960 Στείλε μου αυτό, θέλεις; 695 00:36:08,120 --> 00:36:09,760 Μου διαφεύγει κάτι; 696 00:36:09,920 --> 00:36:12,520 Νομίζω ότι ήμασταν κοιτάζοντας πάνω από το λάθος φράχτη. 697 00:36:30,440 --> 00:36:31,800 Αγάπη μου, κράτα τα σκυλιά. 698 00:36:33,480 --> 00:36:35,920 - Λοιπόν, γεια και πάλι. - Γεια Χαμίσ. Έχετε ένα δευτερόλεπτο; 699 00:36:38,120 --> 00:36:39,160 Σίγουρος. 700 00:36:42,720 --> 00:36:46,840 Λοιπόν, τι είναι αυτό; 701 00:36:47,000 --> 00:36:49,920 Αλλά περισσότερο δράμα με την τρελή γριά Τζόζι, έτσι; 702 00:36:50,080 --> 00:36:54,560 Λοιπόν, είναι περισσότερο για την απόδειξη πόσο τρελή δεν είναι η Τζόζι. 703 00:36:54,720 --> 00:36:56,840 Βλέπεις, είχε δίκιο σε ένα πράγμα. 704 00:36:57,000 --> 00:36:58,920 Κάποιος το έκανε επίτηδες αιτία του άντρα της 705 00:36:59,080 --> 00:37:00,480 να πέσει από εκείνη τη στέγη. 706 00:37:00,640 --> 00:37:02,080 Σε τι έκανε λάθος ήταν ποιος. 707 00:37:02,240 --> 00:37:03,680 Δεν είμαι σίγουρος αυτό που προσπαθείς να πεις. 708 00:37:03,840 --> 00:37:08,160 Λοιπόν, ας το παραδεχτούμε. Σε κανέναν δεν άρεσε ο Πάντι ή η Τζόζι. 709 00:37:08,320 --> 00:37:10,600 Αλλά για εσάς ήταν όλα για την Μπιάνκα και τη Φαίη 710 00:37:10,760 --> 00:37:12,320 και πώς έκαναν σήραγγα κάτω από αυτόν τον φράχτη 711 00:37:12,480 --> 00:37:14,400 για να φτάσετε στο Paddy and Josie's ιδιοκτησίας. 712 00:37:14,560 --> 00:37:17,280 Λοιπόν, και προσπαθήσαμε, ξέρετε, διορθώστε το πρόβλημα πολλές φορές. 713 00:37:17,440 --> 00:37:22,920 Ναι, το έκανες. Εσύ, αγόρασες ένα από αυτά. 714 00:37:23,080 --> 00:37:24,360 Δίνει ένα μικρό σοκ στα σκυλιά 715 00:37:24,520 --> 00:37:26,600 κάθε φορά προσπαθούν να το προσπεράσουν, σωστά; 716 00:37:26,760 --> 00:37:28,400 Δηλαδή, είναι σαν ένας αόρατος ηλεκτρικός φράχτης. 717 00:37:28,560 --> 00:37:30,320 - Δεν είναι; - Και; 718 00:37:30,480 --> 00:37:32,640 Και σταμάτησες να χρησιμοποιείς το δικό σου. Πώς γίνεται; 719 00:37:32,800 --> 00:37:34,400 Λοιπόν, σκέφτηκε η Μονίκ ήταν σκληρό. 720 00:37:34,560 --> 00:37:37,520 Είναι σκληρό. Τα καημένα τα μωρά έκλαιγαν κάθε φορά που πήγαιναν κοντά του. 721 00:37:37,680 --> 00:37:39,760 - Α, ναι. - Που αναστάτωσε ακόμα περισσότερο τον Πάντι. 722 00:37:39,920 --> 00:37:40,960 Θέλω να πω, δεν μπορέσαμε να κερδίσουμε. 723 00:37:41,120 --> 00:37:42,080 Και πληγώθηκε τόσο πολύ, 724 00:37:42,240 --> 00:37:43,120 έπαθε καρδιακή προσβολή. 725 00:37:54,440 --> 00:37:56,320 Ι-Νόμιζα ότι εμείς, σκέφτηκα σας τα είπαμε όλα αυτά. 726 00:37:56,480 --> 00:38:00,760 Ναι, αλλά δεν ήταν καρδιά επίθεση γιατί τραυματίστηκε. 727 00:38:00,920 --> 00:38:03,520 Ήταν ο βηματοδότης του. 728 00:38:03,680 --> 00:38:07,520 Γνωρίζατε ότι αυτά ηλεκτρικά συστήματα περιφράξεων για κατοικίδια, 729 00:38:07,680 --> 00:38:08,920 μπορούν να παρέμβουν με βηματοδότες, 730 00:38:09,080 --> 00:38:10,760 μπορούν να τους προκαλέσουν πρόβλημα; 731 00:38:10,920 --> 00:38:12,040 - Όχι. - Ναι. 732 00:38:12,200 --> 00:38:14,520 Ω, ναι, ναι, είναι τεκμηριωμένο. 733 00:38:14,680 --> 00:38:17,200 Και όποιος έχει ιατρική εκπαίδευση θα το ήξερε αυτό. 734 00:38:17,360 --> 00:38:19,200 Το πρώτο έμφραγμα, έτσι σου ήρθε η ιδέα. 735 00:38:19,360 --> 00:38:20,600 - Δεν ήταν, Μονίκ; - Με συγχωρείτε. 736 00:38:20,760 --> 00:38:21,960 Μην μπαίνεις εδώ μέσα και να μιλήσω με τη γυναίκα μου 737 00:38:22,120 --> 00:38:23,880 όπως αυτό. 738 00:38:24,040 --> 00:38:28,440 24 Δεκεμβρίου, έσκασες εκείνο το σκυλί φράχτηκε στη στέγη. 739 00:38:39,080 --> 00:38:41,000 Και μετά αποσυνδέσατε την πρίζα οι τάρανδοι, γνωρίζοντας αυτό 740 00:38:41,160 --> 00:38:43,960 Ο Πάντι απλώς θα είχε να ανέβω εκεί και να το φτιάξω. 741 00:38:45,920 --> 00:38:49,120 Και όταν το έκανε, καλά, αυτό έβαλε Ο Πάντι και ο νέος του βηματοδότης 742 00:38:49,280 --> 00:38:51,400 πάλι ακριβώς δίπλα στον φράχτη! 743 00:38:54,080 --> 00:38:58,200 Α, δυσλειτουργούσε και μετά Μπαμ, έχει έμφραγμα, 744 00:38:58,360 --> 00:39:00,600 και μετά, μπαμ, πέφτει από τη στέγη. 745 00:39:03,200 --> 00:39:05,080 Αυτόπτες μάρτυρες και όλοι. 746 00:39:08,240 --> 00:39:10,320 Και δεν έπρεπε να το κάνεις οτιδήποτε άλλο εκτός από καθίστε αναπαυτικά 747 00:39:10,480 --> 00:39:13,720 και πρόσεχε την αστυνομία θεωρήστε το ατύχημα. 748 00:39:13,880 --> 00:39:15,080 Δεν είχε καν για να κατεβάσει αυτόν τον φράχτη. 749 00:39:15,240 --> 00:39:18,120 Μόλις το άφησες εκεί πάνω σε κοινή θέα 750 00:39:18,280 --> 00:39:20,800 μέχρι που ήρθα και μετά, ω, είχες έναν μικρό πανικό, 751 00:39:20,960 --> 00:39:23,280 σηκώθηκε εκεί μέσα στη νύχτα και το κατέβασε ξανά. 752 00:39:23,440 --> 00:39:24,960 Πρέπει να σταματήσετε. Εντάξει, αυτό είναι εξωφρενικό. 753 00:39:25,120 --> 00:39:27,400 Η ζωή ενός άνδρα είναι λιγότερο σημαντική από εκείνα τα μούτρα. 754 00:39:27,560 --> 00:39:30,200 Αυτά είναι τα μωρά μου! Τα παιδιά μου. 755 00:39:30,360 --> 00:39:32,400 Και αυτό σημαίνει παλιό τσίμπημα τους απείλησε. 756 00:39:32,560 --> 00:39:34,440 Είπε ότι θα ρίξει δηλητηριώδες κρέας πάνω από το φράχτη. 757 00:39:34,600 --> 00:39:36,440 - Χρήματα; - Το έκανε, Χαμίσ. 758 00:39:36,600 --> 00:39:38,520 - Τον άκουσες, μωρό μου. Θυμάμαι; - Ναι. 759 00:39:38,680 --> 00:39:40,720 Δεν το εννοούσε. Και είπα εσύ που εκείνη τη στιγμή. 760 00:39:40,880 --> 00:39:43,600 Είναι τα πάντα για μένα. Πάντα! 761 00:39:43,760 --> 00:39:45,400 Και κάνεις τα πάντα για να τα προστατέψω, 762 00:39:45,560 --> 00:39:47,520 τα πάντα για προστασία αυτή η χορηγική συμφωνία. 763 00:39:47,680 --> 00:39:51,160 Μην το λες αυτό. Δεν ήταν ποτέ για τα χρήματα. 764 00:39:51,320 --> 00:39:52,880 Θεέ μου, Μονίκ. 765 00:39:54,800 --> 00:39:56,840 Αυτή είναι η οικογένειά μου. 766 00:39:58,240 --> 00:40:00,120 Είναι η οικογένειά μου. 767 00:40:00,280 --> 00:40:03,160 - Μωρό μου, το έκανα αυτό για εμάς. - Μη με αγγίζεις, σε παρακαλώ. 768 00:40:09,240 --> 00:40:11,320 Λοιπόν... 769 00:40:11,480 --> 00:40:13,640 Πες αντίο στα γούνινα μωρά σου, Μονίκ. 770 00:40:28,960 --> 00:40:30,840 Ξέρω, ξέρω. 771 00:40:31,000 --> 00:40:33,760 Προσοχή στα σκυλιά. Φαύλος. 772 00:40:43,800 --> 00:40:46,120 Feliz Navidad. 773 00:40:46,280 --> 00:40:48,560 - Είναι Φεβρουάριος. - Ναι, το ξέρω. 774 00:40:48,720 --> 00:40:50,160 Απλά άργησα λίγο με τις γιορτινές ευχές. 775 00:40:50,320 --> 00:40:52,080 Προχωρώ. Είναι το καλό πράγμα. 776 00:40:52,240 --> 00:40:53,480 Από ποιον το έκλεψες; 777 00:40:53,640 --> 00:40:55,320 Ω, ρεωωω! 778 00:40:55,480 --> 00:40:57,000 Στην πραγματικότητα, είχα τρεις συνεντεύξεις 779 00:40:57,160 --> 00:40:59,360 με ιδιοκτήτη μπουτίκ οινοποιείου έξω δυτικά, κοίταζε 780 00:40:59,520 --> 00:41:01,320 για να φροντίσει κάποιος των ιδιωτικών του κήπων. 781 00:41:01,480 --> 00:41:02,680 - Αλήθεια; - Ναι, ναι. 782 00:41:02,840 --> 00:41:04,160 Μου ζήτησε να βάλω ένα βάζοντας πράσινο κάτω 783 00:41:04,320 --> 00:41:05,640 την πλευρά της θέσης του, τροπικούς κήπους 784 00:41:05,800 --> 00:41:08,080 γύρω από την πισίνα, μεγάλη ατμόσφαιρα στο Παλμ Σπρινγκς μπροστά. 785 00:41:08,240 --> 00:41:10,080 Σκέφτηκα ότι φαινόταν καταπληκτικό, αν το πω ο ίδιος. 786 00:41:10,240 --> 00:41:11,560 - Λοιπόν, αυτό είναι υπέροχο. - Ναι. 787 00:41:11,720 --> 00:41:13,720 Συγχαρητήρια. 788 00:41:13,880 --> 00:41:15,400 Δεν πήρα τη δουλειά. 789 00:41:15,560 --> 00:41:17,720 - Ε; - Ναι. Όχι. 790 00:41:17,880 --> 00:41:20,600 Τι, έκανες αυτόν τον τύπο δωρεάν εξωραϊσμός και-- 791 00:41:20,760 --> 00:41:22,600 - Ναι. Καλώς. - Α! 792 00:41:22,760 --> 00:41:24,080 - Σε απάτησε! - Εντάξει, ναι, ναι. 793 00:41:24,240 --> 00:41:25,880 Εξαπατήθηκε λίγο. Καλά; 794 00:41:26,040 --> 00:41:28,840 Ο απατεώνας παγιδεύεται. Τι πηγαίνει γύρω έρχεται, ε; 795 00:41:29,000 --> 00:41:31,560 Και πάλι γύρω γιατί εγώ παρατήρησε ότι δεν κλείδωσε ποτέ την πόρτα 796 00:41:31,720 --> 00:41:34,680 στην κάβα του, έτσι, ναι. 797 00:41:34,840 --> 00:41:36,000 Καλά Χριστούγεννα για μένα. 798 00:41:36,160 --> 00:41:37,320 σκέφτηκα θα μπορούσαμε να το ανοίξουμε. 799 00:41:37,480 --> 00:41:39,000 - Μπα, σταματήσαμε το ποτό. - Γεια σου; 800 00:41:39,160 --> 00:41:40,760 Αλλά θα κάνει ένα εξαιρετικό δώρο. 801 00:41:42,920 --> 00:41:44,640 Αυτό είναι πολύ ωραίο. 802 00:41:44,800 --> 00:41:46,240 Πολύ ακριβό επίσης. 803 00:41:46,400 --> 00:41:48,960 Ω; Λοιπόν, θα το κρατήσω για το καλύτερο. 804 00:41:51,560 --> 00:41:54,400 Είναι υπέροχος. Το αγόρι σου; 805 00:41:54,560 --> 00:41:56,160 Α, είναι απλώς ο καφές μου. 806 00:41:56,320 --> 00:41:59,920 Ω, ναι. Και βοηθάει σήμερα γιατί; 807 00:42:00,080 --> 00:42:02,840 -Γιατί τον ρώτησα ωραία. - Μμ-μμ. 808 00:42:04,720 --> 00:42:07,880 Γεια. Χμ, απλά ήθελα να δω αν χρειαζόσουν ένα χέρι. 809 00:42:08,040 --> 00:42:09,560 Όχι, δεν το κάνω. 810 00:42:10,600 --> 00:42:13,080 Εμ, όχι, ευχαριστώ. 811 00:42:13,240 --> 00:42:16,160 Α, και, χμ, παρακαλώ περάστε τις ευχαριστίες μου στη Χέδερ 812 00:42:16,320 --> 00:42:18,520 για τις μπάλες ρούμι που έστειλε. 813 00:42:18,680 --> 00:42:21,320 Ω οι μπάλες της ευδαιμονίας. Ναι. Χωρίς ρούμι. 814 00:42:21,480 --> 00:42:24,200 Μόλις ενεργοποιημένα αμύγδαλα, κάσιους, χουρμάδες, 815 00:42:24,360 --> 00:42:25,800 λίγο θαλασσινό αλάτι Ιμαλαΐων. 816 00:42:25,960 --> 00:42:27,680 Ναι, θα το κάνω. 817 00:42:28,880 --> 00:42:30,120 Ωραίος. 818 00:42:31,600 --> 00:42:33,600 Δεν είναι περίεργο είχαν γεύση σαν πριονίδι. 819 00:42:37,560 --> 00:42:40,480 - Γεια! - Έλα Μάντισον. 820 00:42:40,640 --> 00:42:44,000 Θα ανοίξω το βραστήρα. Μπορούμε να έχουμε ένα τοστ για τον Πάντι μου. 821 00:42:44,160 --> 00:42:47,760 - Α, αυτό νομίζω ότι είναι; - Πασχαλινά αυγά. 822 00:42:47,920 --> 00:42:49,600 - Ήδη στα μαγαζιά; - Παντού. 823 00:42:49,760 --> 00:42:51,200 Τι στο διάολο είναι λάθος με ανθρώπους; 824 00:42:51,360 --> 00:42:53,000 Έχουμε χριστουγεννιάτικα τραγούδια τον Οκτώβριο. 825 00:42:53,160 --> 00:42:55,040 - Πασχαλινά αυγά τον Φεβρουάριο-- - Θέλεις ένα; 826 00:42:58,320 --> 00:43:01,360 Κοίτα, δεν είναι αυτό Δεν μου αρέσουν. 827 00:43:01,520 --> 00:43:03,920 Είναι ακριβώς αυτό Απλώς δεν θέλω να με εκφοβίζουν 828 00:43:04,080 --> 00:43:06,440 στην αγορά πραγμάτων σε οποιοδήποτε συγκεκριμένο έτος. 829 00:43:06,600 --> 00:43:08,600 - Εκφοβισμός σε αυτό; - Είναι σαν του Αγίου Βαλεντίνου. 830 00:43:08,760 --> 00:43:12,280 Πάρτε τον Βαλεντίνο. Αυτό πραγματικά με τρίβει με λάθος τρόπο. 831 00:43:26,160 --> 00:43:30,640 ♪ Ωω-ωωω-ωω ♪